ACTU RÉGIONALE
FAITS DIVERS
POLITIQUE
FOOTBALL
FOOTBALL
S.C Bastia
A.C Ajaccio
G.F.C. Ajaccio
FC Bastia-Borgo
SPORTS
SPORTS
Echecs
Rugby
Autres Sports
Autos Motos
VOTRE RÉGION
Ajaccio
Bastia
Balagne
Centre Corse
Extrême Sud
Côte Orientale
MONDE
ANNONCES LÉGALES
CARNET DE DEUIL
Décès
Messes
Remerciements
Corse Net Infos - Pure player corse
Accueil
L'actu
Ajaccio
Bastia
Balagne
Centre
Côte Orientale
Sud
Faits divers
Annonce légales
Publier une annonce
Liste des annonces
Rechercher
Per voi, incù voi in ogni locu - l’info corse en libre accès
Actu régionale
Faits divers
Politique
Football
Football
S.C Bastia
A.C Ajaccio
G.F.C. Ajaccio
FC Bastia-Borgo
Sports
Sports
Echecs
Rugby
Autres Sports
Autos Motos
Votre région
Ajaccio
Bastia
Balagne
Centre Corse
Extrême Sud
Côte Orientale
Monde
Annonces Légales
Consulter les marchés publics
Carnet de deuil
Messes
Décès
Remerciements
Corse : des baleines de Cuvier s'échouent en plaine orientale
18/05/2024
Stade de Furiani : des dégradations pour la "der"
18/05/2024
Pollution de l'air : encore des particules désertiques au-dessus de la Corse
18/05/2024
Journées portes ouvertes de l’Aéroclub de Bastia Saint-Exupéry : un week-end pour découvrir l’univers de l’aviation
18/05/2024
Résultats recherche
Tags (38) : Jean Chiorboli
Simana di a lingua corsa in Corti : A "normomachia"
07/06/2014 Jean Chiorboli
|
Lingua corsa
Oghje vogliu cuntà una passata, chì m’hà lasciatu un gustu appena stranu. Pochi ghjorni fà l’amicu Ghjacumu Thiers mi chjama per invitammi à participà à un’azzione ch’ellu hà prumossu per a settimana di a lingua in Corti (5 ghjugnu 2014). Era prevista trà altre cose a lettura d’una puesia. Segondu...
Pourquoi les Corses ont un nom en I ?
28/05/2014 Jean Chiorboli
|
Lingua corsa
Ma dernière chronique sur le nom de famille a suscité des commentaires concernant certains patronymes propres à la Corse et à la Sardaigne malgré la variation de la consonne finale –I/-U. En fait si les noms de famille de la Corse se présentent systématiquement au "pluriel" c'est surtout à la...
Un nom de famille corse : Maroselli
16/05/2014 Jean Chiorboli
|
Lingua corsa
Dans son "Dizionario dei cognomi sardo-corsi" (2002, Condaghes), Mauro Maxia s'ntéresse au nom de famille MARRUSEDDU, présent à La Maddalena. D'après l'auteur il pourrait s'agir d'une forme diminutive du nom de famille sarde MARROSU, mais aussi (La Maddalena étant un « centro corsofono ») d'une...
Ghjuvellina : Des dieux, des hommes et des montagnes
22/03/2014 Jean Chiorboli
|
Lingua corsa
Ghjuvellina (toponyme Corse) : Des dieux, des hommes et des montagnes. C'est le thème de la nouvelle rubrique de Jean Chiorboli pour Corse Net Infos Je reçois de Elizabeth Pardon (https://www.facebook.com/messages/elizabeth.pardon) le message suivant : "Bonjour, je voudrais solliciter vos...
"Les langues régionales sont un plus pour la République"
11/03/2014 Jean Chiorboli
|
Lingua corsa
Jean Chiorboli poursuit sa pertinente série de chroniques pour Corse Net Infos. Au sommaire du jour : "Les langues régionales sont un plus pour la République" J'évoquais dans ma dernière chronique la contradiction qu'il y a à se dire tolérant tout en militant pour la "langue unique" ou en...
Jean Chiorboli : " Elections, tolérance, cohérence"
10/03/2014
Charles Monti
|
L'actu régionale
Dans le cadre de notre chronique sur la langue corse, il ne nous a pas paru déraisonnable de publier la copie d'un "post"paru sur la page Facebook de notre groupe https://www.facebook.com/groups/CorsicaScrivi/permalink/673457679359334/?stream_ref=8) • PUBLICATION ÉPINGLÉE Jean Chiorboli...
La rubrique de Jean Chiorboli : Toponymie et langues dominantes
12/02/2014 Jean Chiorboli
|
Lingua corsa
Les diverses régions, en Europe et ailleurs, sont de plus en plus convaincues de la nécessité de préserver ce qui fait leur identité. Le paragraphe ci-dessous est extrait d'un site consacré à une région italienne (Veneto). L'auteur proteste contre l'italianisation forcée des toponymes qui...
Jean Chiorboli : "Corsisation des toponymes : Le péril sarde ?"
01/12/2013 Jean Chiorboli
|
Lingua corsa
Jean Chiorboli poursuit sa pertinente série de chroniques pour Corse Net Infos. Au sommaire du jour ? Corsisation des toponymes : Le péril sarde ? Dans une précédente chronique...
Jean Chiorboli : "La Corse envahie par les mouches… italiennes ?"
17/11/2013
Charles Monti
|
Lingua corsa
Jean Chiorboli poursuit sa pertinente série de chroniques pour Corse Net Infos. Au sommaire du jour : la Corse envahie par les… mouches italiennes ? Voici la question qui nous a été posée il ya quelque temps: "Una dumanda per u vostru gruppu Facebook, sapete d'induve veneria sta...
Auprès de mon arbre (onomastique corse, linguistique, généalogie)
13/10/2013
Charles Monti
|
Lingua corsa
Jean Chiorboli poursuit sa pertinente série de chroniques pour Corse Net Infos. Au sommaire du jour : Auprès de mon arbre (onomastique corse, linguistique, généalogie) Une association culturelle (Associu Ponte Novu: https://www.facebook.com/pages/Ponte-Novu/524461297630241?fref=ts ) m'a récemment...
Corse : Des saints pas toujours très "catholiques"
29/09/2013
Charles Monti
|
Lingua corsa
Sur le site du Patrimoine de France on découvre qu'il existe à Cateri (2B) un tableau représentant "l'Assomption de la Vierge avec saint Servant, saint Quilicus, sainte Catherine et deux autres martyrs". Or Quilicus est introuvable hors de Corse: il s'agit en l'occurrence de Saint Cyr...
La date de la rentrée : Comment l'écrire en Corse ?
12/09/2013
Charles Monti
|
Lingua corsa
Il y a quelques jours c'était la rentrée scolaire qui faisait le buzz sur les réseaux sociaux. Mon attention a été attirée par la photo d'un tableau noir sur lequel on avait écrit la date du jour en Corse : Venneri, u 6 di Sittembre di u 2013. On remarque ici les occurrences de l'article (U) et de...
Les mots corses doivent-ils porter le chapeau?
18/08/2013
Charles Monti
|
Lingua corsa
Dans notre dernière chronique consacrée aux équivalents corses du français "diocèse" nous avons évoqué des formes comme diocesi ou autres. Dans ce type de lexique savant (ou scientifique et technique) la principale difficulté consiste à déterminer la place de l'accent tonique. Les...
Statut de "résident corse" pour les infiltrés grecs ?
14/08/2013
|
Lingua corsa
Un statut de "résident corse" pour les infiltrés grecs? (Naturalisation du lexique corse "savant") : c'est le titre de la nouvelle chronique de Jean Chiorboli pour Corse Net Infos Une question posée en juin dernier dans le groupe Facebook " U POPULU CORSU CANTA, PARLA, SCRIVE ! " concernait la...
Langue corse : Un drôle de Z
08/08/2013
Charles Monti
|
Lingua corsa
Jean Chiorboli poursuit sa pertinente série de chroniques pour Corse Net Infos. Au sommaire du jour : Langue corse : Un drôle de Z Les équivalents corses de "profession", professionnel etc… La forme donnée par les dictionnaires corses est d'ordinaire prufessiunale (prufissiunale, prufissiunali en...
#Police (ou #purisme ethnolinguistique)
02/08/2013
|
Lingua corsa
Jean Chiorboli poursuit sa pertinente série de chroniques pour Corse Net Infos. Au sommaire du jour : #Police (ou #purisme ethnolinguistique) Quels sont les équivalents corses du mot français "police"? Quatre formes sont attestées: pulizza, pulizìa, pulizia, pulizzia. Exemples Ma...
Prisuttu, Appellation d'Origine Corse
20/07/2013
Charles Monti
|
Lingua corsa
Jean Chiorboli poursuit sa pertinente série de chroniques pour Corse Net Infos. Au sommaire du jour : " Prisuttu, Appellation d'Origine Corse" J'avais participé en avril 2010 à un comité technique avec des représentants de l'I.N.R.A (Centre de Recherches Agronomiques de Corse) et du...
" La jument de la Corse française"
09/06/2013
Charles Monti
|
Lingua corsa
Jean Chiorboli poursuit sa pertinente série de chroniques pour Corse Net Infos. Au sommaire du jour : " La jument de la Corse française" Dans une discussion engagée dans notre groupe sur le nom à donner à un nouvel élevage de chevaux corses, il était question entre autres choses de...
1
2
Les brèves
18/05/2024 17:29
Morosaglia célèbre la 16ème édition de i fochi Paoli ce 25 mai
18/05/2024 10:36
« Emma Lab’ In Festa » les 25 et 26 mai au Parc de Saleccia
17/05/2024 14:58
Ajaccio : Conférence avec Emmanuelle Rosso à la médiathèque des Jardins de l’Empereur
17/05/2024 10:15
"Corsica Rumana" : La Corse à l'époque romaine, à découvrir aux médiathèques d’Ajaccio
16/05/2024 15:39
L’autonomie en Corse : une question cruciale pour les mouvements de la gauche insulaire
16/05/2024 15:37
Totalement 80 Corsica : Le retour des années 80 en Corse
Les plus lus
Folelli : les pompiers récupèrent une vipère des sables
Au volant à 17 ans, il fait un énorme excès de vitesse à Lucciana
Le passage de la flamme olympique à Bastia va causer quelques perturbations
En Corse, la tortue d’Hermann menacée par d'autres espèces importées dans l’illégalité
A Bastia et Porto-Vecchio 50 médecins vont deposer leur lettre de déconventionnement à l’assurance maladie
Newsletter
Inscrivez-vous à la newsletter de CNI et recevez par email les infos les plus importantes et une sélection de nos meilleurs articles
Régie publicitaire
Mentions légales
Nous contacter
© 2024 corsenetinfos