Lingua Corsa : arradicà si à a prima zitellina per un sviluppu più forte à longu andà

Saveriu Luciani, cunsiglieru esecutivu in carica di a lingua corsa, Vannina Buresi, cunsigliera territuriale, presidente di a cummissione AD HOC incaricata di a riflessione in giru à e pulitiche publiche di a lingua, Pasquale Ottavi, incaricatu di missione per a lingua corsa à a CdC, Bernardu Ferrari, direttore di u serviziu lingua corsa, accumpagnati da Mariadumenica Predali (chì riprensitava u Canopè di Corsica), Stefanu Conca (respunsevule di u scagnu di a lingua corsa in Aiacciu) è Monica Santoni, cuurdinatrice LCC i e ciucciaghje si sò addunite issu dopu meziornu in a ciucciaghja di a CAF. Una reunione chì, di fattu, era un ritornu di sperienza dopu à azzione di a Cullettività. Una manera, à tempu, di fà u puntu nantu à tutti l’arnesi messi in piazza, è vede di chè manera s’adopra a lingua corsa in e ciucciaghje.
« Ci  semu dighjà adduniti trè volte incù a cummissione, spiega Vanninna Buresi, u scopu hè d’arrimbà si à u travagliu fattu da Saveriu Luciani è di vene in aiutu nantu à ciò chì pudia mancà. In un prima tempu, avemu cercatu à fà u puntu nantu à a manera di tramandà a lingua in tutti i dumunii chì sò fora di a scola è chì tocca, nanzu à tuttu, a prima zitellina è tuttu ciò chì hè educativu. »
Tandu, in a matinata, l’eletti anu invitatu duie direttrice di ciucciaghje d’Aiacciu è Bastia, per fà u puntu nantu à a so manera di travaglià intornu à a tramandera di a lingua. I servizii di a lingua corsa di a merria d’Aiacciu (cristofanu Mondoloni, Stefanu Conca…) eranu dinò invitati. Una manera, sta volta, di misurà a messa in piazza di a strategia di diffusione di la lingua…
U dopu meziornu, a visita s’hè fatta ind’una ciucciaghja ch’ùn era micca municipale, quella di a CAF. « Per vede a so manera di travaglià. Avemu vistu, per indettu, ch’elli t’anu prublemi di furmazione. Masimu chè e parsone capace à fà issa tramandera sò anziane è vicine da a retirata. Tuttu què ci hà da permette di travaglià intornu issi prublemi. »

 

I resultati s’aspettanu
L’azzione di a CdC ùn sò chè à l’iniziu per ciò chì tocca à a lingua corsa. « Ne vulemu fà a lingua di u pane, spiega per contu soiu, Saveriu Luciani, ma tuttu què dumanda tempu. Ghjè per quessu ch’è no vulemu, nanzu à tuttu, fà u puntu nantu à a situazione di a lingua. Avemu da principià cù a zitellina è passà, dopu à l’insignamentu è, à pocu à pocu, tutti i duminii cuncernati. »
Per l’elettu, a Cullettività face monda à prò di a lingua corsa ma, i resultati s’aspettanu sempre. « Ci vole à fà megliu. A ghjente aspetta assai…ma face pocu. Ci vole à piglià si in manu. Diciaraghju, à l’usu di JFK, « Ùn dumandate micca à a lingua (dunque à l’omi) ciò ch’ella  pò fà per voi, dumandatevi ciò ch’è vo pudete fà per a lingua… »
Una strategia à longu andà…