Corse Net Infos - Pure player corse

Dopu Cena : I prestaticci


Rédigé par le Mardi 2 Avril 2019 à 18:34

Corse Net Infos, in cullaburazione cù l'Almanaccu di Bastia, a apertu una rubrica nova in lingua corsa : Dopu Cena. Una rubrica settimanale chì, vultendu indè u passatu, ci permetterà di rinvivisce legende, stalvatoghji è storie, opere di cuntadori lucali di Corsica chì cunteriamu, à u fucone, Dopu Cena è chì u cuntinutu sarà tiratu da l'Almanaccu di Bastia è u so circondu, premiu di u libru Corsu in u 2006 mà dinò appruvistatu da i nostri lettori di l'isula sana chì ci cunterianu in lingua corsa, legende, stalvatoghji è storie.




… U tempu passa ma brusgia sempre u focu di a tradizione (Dessin de Francis Stanzione)
… U tempu passa ma brusgia sempre u focu di a tradizione (Dessin de Francis Stanzione)
L'ottu primi ghjorni d'Aprile, in Bastia cum'e in tutta Corsica, sò chjamati i prestaticci o l'imprestaticci. Eccune l'origine secundu a tradizione.

Un annu Marzu (u mese) fù indispettitu da un pastore chi u stzzicava cantendu "Marzu, marzettu ti ne vai cù tutti i to barzelletti è eiu  mi ne stò cun tutti i mo agneletti".

Per vindicassi di u pastore, Marzu andò a truvà à Aprile è li disse : "Aprile, gentile Aprile prestami trè ghorni, cun unu chi ne faraghju pente u falsu pecuraghju"


E Aprile scioccu, scioccu, invece di trè li nè imprestò ottu.
Tandu Marzu si scatinò è strirpò a banda sana sana, salvu un agnellu aggruttatusi sottu à un paghjolu.

Ghjè cusi chi da tandu, l'ottu primi ghjorni d'Aprile sò sempre gattivi asseme à l'ultimi di Marzu…
 

Ma sara sempre veru oghje?




Dans la même rubrique :
< >

Lundi 1 Juillet 2019 - 16:37 Dopu Cena : Da a piuma à u piombu

Livres | Musique | Evènements | Lingua corsa | Cuisine















Newsletter




Galerie
Cadets de la Sécurité civile
Cadets de la Sécurité civile
I Piulelli
I Piulelli
Girandella di a lingua in Cervioni
Girandella di a lingua in Cervioni
Cambridge-air-Corsica
Cambridge-air-Corsica
Tournoi Fortune Lebras
Tournoi Fortune Lebras
Sainte Restitude
FC Balagne
U Soffiu di Balagna
Festa di U Veranu
Jeux des Iles
Sainte Restitude