Corse Net Infos - Pure player corse

Dopu Cena : Calzunate distinte


Maria-Serena Volpei-Aliotti le Dimanche 26 Mai 2019 à 19:19

Corse Net Infos, in cullaburazione cù l'Almanaccu di Bastia, hà apertu una rubrica nova in lingua corsa : Dopu Cena. Una rubrica settimanale chì, vultendu indè u passatu, ci permetterà di rinvivisce legende, stalvatoghji è storie, opere di cuntadori lucali di Corsica chì cunteriamu, à u fucone, Dopu Cena hè chì u cuntinutu sarà tiratu da l'Almanaccu di Bastia è u so circondu, premiu di u libru Corsu in u 2006 ma dinò appruvistatu da i nostri lettori di l'isula sana chì ci cunterianu in lingua corsa, legende, stalvatoghji è storie. Oghje "calzunate distinte"



… U tempu passa ma brusgia sempre u focu di a tradizione (Dessin de Francis Stanzione)
… U tempu passa ma brusgia sempre u focu di a tradizione (Dessin de Francis Stanzione)
Indè ciò chì si chjamava "a sucietà bastiaccia" da a fine di u XVIII esimu seculu à u principiu di u XXesimu seculu, e donne di a borghesia tinianu salottu è era impurtantu per elle di riservassi un ghjornu à a simana, induve pigliavanu infusione o biende fresche assurtite di biscuttini, chjachjarà, puttachjà annant'à u so vicinu è forse dinne dinò appena di bè, accupassi d'opere è ancu abbuzzà discorsi filusofichi o literarie di certi valori.   


Ma ùn era micca sempre cusì, cum'è ne face fede i detti d'una persona, di cundizione forse appena di più mudesta chì l'altre, ma donna di casa di prima trinca, è felice d'esse stata addimessa in quella santissima accolta, s'era lasciata andà à quella cunfidenza cunghjucale.  "Gaston hà trè calzunetti. U primu annant'à ellu, u sicondu indè u scagnu di a cumoda è u terzu ind'a so stacca... Ùn si sà mai ciò chì pò accade... ".