Depuis mars dernier, l’animateur de 36 ans partage des vidéos pour apprendre le corse (©Paule Santoni)
Si sa voix est déjà familière aux auditeurs corses derrière un micro de radio, c’est désormais aussi sur les écrans de téléphone que l’on peut retrouver Michaël Andreani. Depuis mars dernier, l’animateur de 36 ans partage des vidéos pour apprendre le corse. Une langue qui l’accompagne depuis toujours. « J’ai toujours eu un attachement très profond à la langue corse. J’ai été élevé et j’ai baigné dans cet univers-là, notamment avec mes parents et ma grand-mère », raconte-t-il.
Après une licence de corse à Corte, il a également enseigné en tant qu’intervenant pendant deux ans dans une école primaire d’Ajaccio : « Au-delà d’enseigner le corse, c’était aussi l’apprentissage de la pédagogie, de comment l’enseigner. Aujourd’hui, cette expérience m’aide beaucoup dans la volonté de vulgariser la langue auprès du grand public. »
L’idée d’« Imparà Insemi » lui vient presque sur un coup de tête, un dimanche matin de mars 2026. « Je trouvais qu’il n’y avait pas beaucoup de vidéos qui permettaient aux gens de se rapprocher du corse de manière simple, ludique et surtout dirigée vers les débutants. » Il se lance avec une première leçon consacrée à la prononciation du mot « Bonghjornu ». Publiée le 30 mars, elle cumule aujourd’hui 327 000 vues sur Instagram. Un moyen de faire entrer la langue corse dans les usages des nouvelles générations.
Décomplexer l’apprentissage
Dans ses vidéos, Michaël Andreani mise sur des phrases simples et des situations familières : un échange à l’aéroport, une visite chez le médecin ou une conversation au marché. Les contenus abordent aussi la prononciation, les conjugaisons, les jours et les saisons : « On cherche des mots et des concepts simples, des dialogues de tous les jours. Et puis, crescendo, on va augmenter le niveau. »
Mais au-delà des leçons, c’est surtout un message qu’il souhaite faire passer : ne pas avoir peur de se tromper. Une conviction renforcée par les réactions suscitées par une vidéo autour de cette question : peut-on être Corse sans parler corse ? « Beaucoup de gens ont témoigné. Et effectivement, ce qui revient le plus, c’est la peur de se tromper. On est face à une langue qui est sacralisée, tel un objet de musée que l’on n’ose pas toucher et qu’on a peur de dénaturer », explique l’animateur.
Après une licence de corse à Corte, il a également enseigné en tant qu’intervenant pendant deux ans dans une école primaire d’Ajaccio : « Au-delà d’enseigner le corse, c’était aussi l’apprentissage de la pédagogie, de comment l’enseigner. Aujourd’hui, cette expérience m’aide beaucoup dans la volonté de vulgariser la langue auprès du grand public. »
L’idée d’« Imparà Insemi » lui vient presque sur un coup de tête, un dimanche matin de mars 2026. « Je trouvais qu’il n’y avait pas beaucoup de vidéos qui permettaient aux gens de se rapprocher du corse de manière simple, ludique et surtout dirigée vers les débutants. » Il se lance avec une première leçon consacrée à la prononciation du mot « Bonghjornu ». Publiée le 30 mars, elle cumule aujourd’hui 327 000 vues sur Instagram. Un moyen de faire entrer la langue corse dans les usages des nouvelles générations.
Décomplexer l’apprentissage
Dans ses vidéos, Michaël Andreani mise sur des phrases simples et des situations familières : un échange à l’aéroport, une visite chez le médecin ou une conversation au marché. Les contenus abordent aussi la prononciation, les conjugaisons, les jours et les saisons : « On cherche des mots et des concepts simples, des dialogues de tous les jours. Et puis, crescendo, on va augmenter le niveau. »
Mais au-delà des leçons, c’est surtout un message qu’il souhaite faire passer : ne pas avoir peur de se tromper. Une conviction renforcée par les réactions suscitées par une vidéo autour de cette question : peut-on être Corse sans parler corse ? « Beaucoup de gens ont témoigné. Et effectivement, ce qui revient le plus, c’est la peur de se tromper. On est face à une langue qui est sacralisée, tel un objet de musée que l’on n’ose pas toucher et qu’on a peur de dénaturer », explique l’animateur.
Sur les réseaux sociaux, Michaël Andreani comptabilise plus de 50 000 abonnés
Pour lui, et il insiste, l’erreur fait partie intégrante du processus d’apprentissage : « Vous vous trompez, ce n’est pas grave. C’est normal de faire des erreurs. Quelle que soit la langue que l’on apprend, c’est en tombant qu’on apprend à se relever et à marcher. N’ayez pas peur de vous faire reprendre ! »
Le succès dépasse ses attentes. À la mi-novembre, le compte approche les 80 publications et rassemble plus de 20 000 abonnés sur Instagram, 8 000 sur TikTok et 23 000 sur Facebook. « Je ne m’y attendais pas », reconnaît-il. Les retours viennent de profils variés : « Il y a une vraie demande de personnes qui veulent apprendre le corse, qu’elles soient corses, qu’elles ne le soient pas mais vivent ici, ou même qu’elles vivent à l’extérieur », confie Michaël.
Une communauté qui dépasse les générations
En août, ses vidéos sur Instagram et Facebook ont cumulé deux millions de vues. Un intérêt qui le conforte dans sa démarche : « Il faut essayer de répondre à cette demande sans juger, y aller de manière bienveillante. Inciter les gens à franchir le pas car, s’ils se trompent, il n’y a pas mort d’hommes. »
Pour les prochains mois, Michaël Andreani envisage de nouveaux contenus autour de la conjugaison, des collaborations avec d’autres créateurs consacrés à la langue, à l’histoire et au patrimoine corses, ainsi que des formats plus interactifs. Il pense aussi à YouTube, avec des vidéos plus longues et travaillées. « C’est une plateforme très porteuse, mais ça demanderait plus de travail et plus d’investissement. Peut-être que la présence sur YouTube sera l’un des projets pour 2027. »
En attendant peut-être de se lancer sur YouTube, Mickaël Andreani continue de faire vivre Imparà Insemi. Depuis ses premières vidéos, son idée reste la même : donner envie d’apprendre le corse, même à ceux qui n’ont jamais osé se lancer, et rappeler à ceux qui l’ont un peu perdu qu’il n’est jamais trop tard pour s’y remettre.
Le succès dépasse ses attentes. À la mi-novembre, le compte approche les 80 publications et rassemble plus de 20 000 abonnés sur Instagram, 8 000 sur TikTok et 23 000 sur Facebook. « Je ne m’y attendais pas », reconnaît-il. Les retours viennent de profils variés : « Il y a une vraie demande de personnes qui veulent apprendre le corse, qu’elles soient corses, qu’elles ne le soient pas mais vivent ici, ou même qu’elles vivent à l’extérieur », confie Michaël.
Une communauté qui dépasse les générations
En août, ses vidéos sur Instagram et Facebook ont cumulé deux millions de vues. Un intérêt qui le conforte dans sa démarche : « Il faut essayer de répondre à cette demande sans juger, y aller de manière bienveillante. Inciter les gens à franchir le pas car, s’ils se trompent, il n’y a pas mort d’hommes. »
Pour les prochains mois, Michaël Andreani envisage de nouveaux contenus autour de la conjugaison, des collaborations avec d’autres créateurs consacrés à la langue, à l’histoire et au patrimoine corses, ainsi que des formats plus interactifs. Il pense aussi à YouTube, avec des vidéos plus longues et travaillées. « C’est une plateforme très porteuse, mais ça demanderait plus de travail et plus d’investissement. Peut-être que la présence sur YouTube sera l’un des projets pour 2027. »
En attendant peut-être de se lancer sur YouTube, Mickaël Andreani continue de faire vivre Imparà Insemi. Depuis ses premières vidéos, son idée reste la même : donner envie d’apprendre le corse, même à ceux qui n’ont jamais osé se lancer, et rappeler à ceux qui l’ont un peu perdu qu’il n’est jamais trop tard pour s’y remettre.
Envoyer à un ami
Version imprimable
