Corse Net Infos - Pure player corse

A festa di a lingua corsa in Portivechju


Rédigé par Irène Ferrari le Lundi 4 Juin 2018 à 15:30 | Modifié le Lundi 4 Juin 2018 - 16:06


La 10e édition de la fête de la langue du 5 au 10 Juin est un événement qui a su, au fil des ans, rassembler toutes les générations de Porto-Vecchiais. C’est sous l’impulsion de Gaby Biancarelli, adjointe au maire de Porto-Vecchio, déléguée aux affaires scolaires et à la langue corse, que la 1ère édition de cette fête a été créée à Porto-Vecchio, en 2009. Séduites par l’utilité de cette fête, d’autres villes de Corse l’ont maintenant incluse dans leurs programmes de festivités.


Gaby Biancarelli, adjointe au maire de Porto-Vecchio
Gaby Biancarelli, adjointe au maire de Porto-Vecchio

Ce  rendez-vous  est désormais incontournable et constitue une sorte de condensé des actions menées au quotidien par l’équipe municipale de Portivechju pour promouvoir la  langue  corse dans  différents champs d’intervention : la culture, l’éducation, le sport, les animations, la mise en valeur du patrimoine...
Tout au long de l’année Gaby Biancarelli a tenu  particulièrement à faire participer  dans l’optique de la pratique de la langue corse, les élus,, les acteurs économiques de la cité du sel,  le personnel communal, les écoles, l’office du tourisme, le centre culturel, la cinémathèque , la population civile, etc….. afin d’élaborer  des contacts intergénérationnels ,dans la pratique de la langue 


C’est ainsi que 16 employés  communaux  ayant suivi une formation dispensée tous les Mardis matin  par le « Greta » t, se verront remettre un diplôme bien mérité, le « Certificatu »
Les élus ont travaillé , chacun dans leur domaine, pour  participer à cette mise en avant de la langue corse avec, pour résultats probants.

40à 60% des programmations culturelles  qui ont fait appel à des artistes corses, chants, cinéma, peinture, photos etc….Des programmes « spécial  enfants »  qui ont ravi les plus petits, aussi bien à la bibliothèque municipale qu’ au Centre Culturel.

A Muratello un petit film a été  rélisé  avec les enfants de l’école communale et  la participation physique de certains habitants, afin de leur apporter une connaissance de l’histoire du village, des habitudes passées, l’appellation de certains lieux qui ont été transformée pour que la mémoire perdure.
En sport  des écriteaux  bilingues, ont été installés pour le  parcours de santé,
Les visites de la Citadelle  sont effectuées en corse et en français ainsi qu’en italien.
Un beau travail a été effectué par l’Office du Tourisme  concernant les explications en langue corse de la table d’orientation du hameau de l’Ospedale.
La municipalité soutient la fête de Ludareddu du 31 Juillet ,si chère aux Porto-Vecchiais ;
La liste est encore longue


Gaby Biancarelli nous confie qu’elle souhaiterait, encore, que les sentiers servant aux sorties seniors soient balisés en corse avec des noms de plantes et de fleurs .
« Il en est de même pour certaines rues qui n’ont pas de noms « ajoute-t-elle, « nous allons les baptiser avec des patronymes corses. Mais ils ne seront pas pris au hasard, en priorité ,il y a des noms inscrits sur le monument aux morts ».
« Beaucoup de choses restent encore à faire » nous dit Gaby Biancarelli avec enthousiasme, les élus travaillent sur des projets  chacun dans leurs domaines, nous nous réunissons pour en discuter et nous mettons en œuvre les projets retenus »



En fait le coup d’envoi de ces journées  de promotion de la langue corse, a été donné par l’abbé Frédérique Constant, qui nous a gratifié  ce dimanche  3 Juin d’une messe célébrée en langue corse, puis lors du loto de l’école Joseph-Pietri, installé dans les jardins du presbytère pour l’occasion, où directeur de l’école a énuméré les numéros en corse et en français……..
Ce lundi 4 Juin des rencontres ont eu lieu  dans les écoles maternelles avec les missiavi qui sont allés raconter des histoires, des contes et des légendes corses.Une magnifique façon  «d’entretenir le lien social ».nous dit Gaby Biancarelli
Bref, tout le monde contribue  à  jouer le jeu pour  la transmission de a lingua corsa aux générations futures.
La fête va se poursuivre  jusqu’au Dimanche  10 Juin.





Dans la même rubrique :
< >

Lundi 12 Novembre 2018 - 22:00 L'Adec s'installe à Porto-Vecchio

Dimanche 11 Novembre 2018 - 21:57 Porto-Vecchio à l’heure du souvenir

A la une | L'actu régionale | Faits divers | Société | Justice | Economie