Eccu u riassuntu di i nosci intarvinzioni :
1) À l’apartura di a Fiera =>
- Emu dumandatu chì i diffarenti intarvinanti parlèssini corsu.
- Faremu una intarvinzioni à u nomu di u Cullittivu « Parlemu Corsu ! » (prisintassi à a lestra, dà a raghjoni di a noscia prisenza in a fiera…).
- Faremu annuncià da a Prisidenti di a FFRAAC ch’eddi s’ingàgiani à giniralizà l’iniziativa à tutti i so fieri cù i so risorsi pròprìi (« Parlemu Corsu ! » hè quì par muscià l’asempiu) : sarà resu sulennu u mumentu !
2) U dibàttitu icunòmicu di a Fiera =>
si devi fà in corsu ; tandu prupunimu dui traduttori da u corsu à u francesu, à metta in un cantu, in casu chì calchissìa n’avissi bisognu.
3) Emu aiutatu à traducia a signalètica in corsu.
4) Emu vighjatu à ciò chì l’animatori parlessi corsu à u micrò (u sicundaremu ancu di tantu in tantu).
5) Aiutaremu a parsona ch’hà da prisintà una ricetta di a pàsta d’amàndula, à falla in corsu (daremu à l’aienti una traccia scritta è illustrata appruntata nanzi).
6) Emu dumandatu chì l’altri attella prisintèssini in corsu.
7) Faremu una animazioni cù l’artigiani è u pùblicu prisenti (dumandi scritti, chì cundùcini à sprìmasi in corsu, ancu à u micrò).
8) Prupunimu ghjoca pà i ziteddi cù intarvinanti ch’ùn pàrlani chè corsu.
U Cullittivu « Parlemu Corsu ! » avarà u so stand par cintralizà l’animazioni in corsu è par assicurà a prumuzioni di a so dimarchja.
C’est donc une opération concrète très importante qui va mobiliser une quinzaine de militants du Collectif. L’engagement solennel de généraliser l’usage du corse pris par la FFRAAC et l’animation réalisée par le Collectif, qui va mobiliser artisans et public, constitueront deux moments forts de cette opération. Sans parler des interventions au micro et de la signalétique.
1) À l’apartura di a Fiera =>
- Emu dumandatu chì i diffarenti intarvinanti parlèssini corsu.
- Faremu una intarvinzioni à u nomu di u Cullittivu « Parlemu Corsu ! » (prisintassi à a lestra, dà a raghjoni di a noscia prisenza in a fiera…).
- Faremu annuncià da a Prisidenti di a FFRAAC ch’eddi s’ingàgiani à giniralizà l’iniziativa à tutti i so fieri cù i so risorsi pròprìi (« Parlemu Corsu ! » hè quì par muscià l’asempiu) : sarà resu sulennu u mumentu !
2) U dibàttitu icunòmicu di a Fiera =>
si devi fà in corsu ; tandu prupunimu dui traduttori da u corsu à u francesu, à metta in un cantu, in casu chì calchissìa n’avissi bisognu.
3) Emu aiutatu à traducia a signalètica in corsu.
4) Emu vighjatu à ciò chì l’animatori parlessi corsu à u micrò (u sicundaremu ancu di tantu in tantu).
5) Aiutaremu a parsona ch’hà da prisintà una ricetta di a pàsta d’amàndula, à falla in corsu (daremu à l’aienti una traccia scritta è illustrata appruntata nanzi).
6) Emu dumandatu chì l’altri attella prisintèssini in corsu.
7) Faremu una animazioni cù l’artigiani è u pùblicu prisenti (dumandi scritti, chì cundùcini à sprìmasi in corsu, ancu à u micrò).
8) Prupunimu ghjoca pà i ziteddi cù intarvinanti ch’ùn pàrlani chè corsu.
U Cullittivu « Parlemu Corsu ! » avarà u so stand par cintralizà l’animazioni in corsu è par assicurà a prumuzioni di a so dimarchja.
C’est donc une opération concrète très importante qui va mobiliser une quinzaine de militants du Collectif. L’engagement solennel de généraliser l’usage du corse pris par la FFRAAC et l’animation réalisée par le Collectif, qui va mobiliser artisans et public, constitueront deux moments forts de cette opération. Sans parler des interventions au micro et de la signalétique.
Envoyer à un ami
Version imprimable
