Corse Net Infos - Pure player corse

Festivoce du 8 au 13 juillet en Balagne : Le festival des voix d’ici et d’ailleurs…


Rédigé par (Jean-Paul-Lottier) le Mardi 30 Juin 2015 à 11:07 | Modifié le Mardi 30 Juin 2015 - 22:20


Un moment menacé en raison des restrictions budgétaires souvent évoquées ces derniers mois, Festivoce 2015 aura bien lieu. Il se déroulera du 8 au 13 juillet à Pigna et dans les villages environnants. La présentation officielle de cette 25e édition a eu lieu lundi à Pigna, en présence d’organisateurs, artistes et élus.



C’est devenu un classique. Chaque  année depuis 1991, pendant la première quinzaine de juillet, Festivoce fait résonner les plus belles voix de Corse et d’ailleurs, à Pigna et dans les villages environnants. Fête de la voix et de la musique, Festivoce est avant tout une rencontre entre les artistes, les disciplines -chant, musique, danse, théâtre, arts de la rue ou du cirque, arts plastiques…- les répertoires, les cultures…
Festivoce accueille les participants pendant toute la durée du festival, avec des repas en commun à la Casa Musicale, des rencontres « in » et « off » et la soirée de clôture baptisée « Voce in festa » : une mise en scène impressionnante qui réunit tous les participants dans un spectacle itinérant à travers les plus beaux sites du village de Pigna. Une nuit magique où toutes les audaces artistiques sont permises, où la poésie règne sous toutes ses formes.
Festivoce on l’aura compris est un grand moment de partage et d’échange, le tout dans une ambiance de fête, de  convivialité et de bonne humeur.
Malgré les difficultés budgétaires dues on l’a dit à la diminution des aides publiques, le centre de création musicale Voce a tenu  à maintenir une  programmation de qualité…
Toujours dans la tradition, il y aura les matinées à partir de 11 heures à travers les villages où les artistes déambuleront.
Et puis, en soirée, il y aura à Pigna des concerts d’une très grande qualité avec des artistes nationaux et internationaux.
Lors de la présentation, Josée Martelli, Maire de Pigna, présidente de l’Association des Maires de Balagne a assuré le Centre de création Mudsicale Voce de son soutien et a souhaité bon vent à cette édition 2015 de Festivoce qui rejaillit sur Pigna mais aussi les villages environnants.
Toni Casalonga, cheville ouvrière de ce festival a détaillé la programmation.
 
 
 
 
 
8 au 12 JUILLET à 11h: MATINATA
 
Improvisation sur les orgues des églises de différents villages par les musiciens programmés pour Festivoce.
 
MURO le 8 juillet : Marcel Pérès sur l’orgue construit en 1796 par Tommaso Pagnini de Lucca et restauré par J.F. Muno en 1982.
 
COSTA le 9 juillet : M. Pérès sur l’orgue anonyme du XIXème restauré par Alain Sals et Alain Faye en 2004.
 
MONTICELLO le 10 juillet : M. Pérès Sur l’orgue anonyme de la Casazza San Carlu, daté de 1733 et restauré par Barthélémy Formentelli en 1976.
 
BELGODERE le 10 juillet : Avec les jeunes musiciens iraniens de l’Ensemble PALLETT.
 
PIGNA le 10 juillet : Avec ZAMBALLARANA sur l’orgue construit en 1881 par Antonio de Ferrari et restauré par Antoine Massoni en 1991.
 
Aregno le 11 juillet : Marcel PÉRÈS improvise sur l’orgue construit en 1744 par le facteur d’orgue toscan Pomposi.
 
Pigna le 11 juillet : Jan-Mari Carlotti
 
Cateri le 12 juillet : M. Pérès sur l’orgue construit en 1902 par Gaspard Domini et restauré par Alain Sals en 1994.
 
SAMEDI 11 JUILLET
19h00 / VACCAGHJA di PIGNA Plein air : POLIFUNIE CARAMUSESCHE
21h00 / AUDITORIUM di PIGNA : VILLANELLE « ALLA CORSA »
DIMANCHE 12 JUILLET
18h00 / Corbara : SERENATU, la fanfare des Grooms (déambulation)
19h00 / AUDITORIUM di PIGNA : NATI
21h00 / VACCAGHJA di PIGNA Plein air : IRAN-CORSICA
LUNDI 13 JUILLET
De 19 h à minuit dans tout le village de Pigna : VOCE IN FESTA avec tous les artistes du festival
ATTELLI / ATELIERS
Tous les jours du 9 au 13 juillet, de 18 à 19h
POLYPHONIES CORSES, adolescents et adultes.
Avec Jean-Marc FABRIZY, Nando ACQUAVIVA, Nicole CASALONGA.
LINGUA CORSA, enfants et adolescents.
« Attellu di pratica linguistica » de la CASA BALANINA DI A LINGUA avec Jean ALLEGRINI.
PERCUSSIONS, enfants à partir de 6 ans
Avec Nelson GOTTELAND.
CANTI ZITELLINI, enfants de 6 à 11 ans
Avec Davia SANTUCCI.
 
MASTER CLASS
Les 11 & 12 juillet, de 11h à 13h
 
MASTER CLASS « CARAMUSA », avec les musiciens de ZAMPOGNORCHESTRA : découverte de l’instrument corse, initiation, perfectionnement.
 
 
LES ARTISTES & FORMATIONS PROGRAMMES
Polifunie Caramusesche
Concert proposé gratuitement dans le cadre du projet européen «Sonate di Mare».
Le Centre de Création Musicale Voce a poursuivi son travail de recherche autour de la Caramusa. Un ouvrage a été publié, qui retrace l’état de ces recherches. Cet ouvrage est téléchargeable gratuitement :
http://www.centreculturelvoce.org/images/pdf/CaramusaWeb.pdf
Ces recherches ont été rendu possible grâce au soutien du programme européen LEADER.
Depuis que ce quatuor de cornemuses, venu des Abbruzze, a rencontré les chanteurs corses de A CUMPAGNIA, l’année dernière à FESTIVOCE, d’autres étapes ont balisé le chemin musical commun de ces deux ensembles poly-phoniques, dans quelques festivals de la belle et voisine Toscane avec le projet européen SONATE DI MARE. D’autant que la redécouverte de la CARAMUSA CORSA sera ainsi mise à l’honneur et illustrée.
ZAMPOGNORCHESTRA : Giuseppe « Spedino » MOFFA - direction, Antonello DI MATTEO, Aldo IEZZA, Massimiliano MEZZADONNA. A CUMPAGNIA : François-Philippe BARBOLOSI, Laurent BARBOLOSI, Claude BELLAGAMBA, Jérôme CASALONGA, voix.
Villanelle «Alle Corsa»
Si l’on devait définir le répertoire de la Sainte Folie Fantastique on pourrait évoquer une période allant de l’Europe humaniste à celle des Lumières, ou encore, de l’apparition du violon à la disparition de la viole ou du clavecin.
Ils nous proposent une expérience originale en compagnie des trois voix corses auxquelles ils ont demandé d’interpréter un répertoire de « villanelle alla napoletana a tre voce di diversi musici di Bari, raccolte per Giovanni de Antiquis con alcune delle sue », publié à Venise en 1571. Comme une rencontre entre deux rivages que la Méditerranée réunit plus qu’elle ne les sépare.
Avec : LA SAINTE FOLIE FANTASTIQUE, Lucile BOULANGER - viole de gambe, Jérôme WAERBEKE violon, Arnaud De PASQUALE - clavecin.
Et les voix de : Gigi CASABIANCA, Nicole CASALONGA, Jérôme CASALONGA.
 
Nati
Armelle CHOCARD et Jan-Mari CARLOTTI, associant l’art du Bharata Natyam qui alterne danse pure et danse narrative, et le chant des Troubadours du moyen-âge, créent ensemble un répertoire sur des musiques et des chorégraphies nouvelles, sans frontière ni classification, qui revisitent joyeusement les thèmes éternels de la sen-sibilité amoureuse et dévotionnelle : le poète Jayadeva chantant les amours de Radha et Krishna fait écho aux trou-badours Raimbaud de Vacqueyras et Pons de Chapduelh.
Iran-Corsica
Enfants de la révolution iranienne, les musiciens du groupe Pallett posent leurs instruments sur l’île et unissent leurs notes à celles de Zamballarana le temps d’un festival. Issus d’une même génération, évoluant dans une démarche artistique commune entre jazz et musique traditionnelle, les musiciens corses et iraniens explorent leurs univers respectifs et créent un espace musical sous le signe de la réciprocité pour notre plus grand ravissement. Grâce à l’amicale complicité de Roxane, Pierre-René et Réza, les iraniens de Pigna.
Avec PALLETT : Dariush AZAR, Rouzbeh ESFANDARMAZ, Omid NEMATI, Kaveh SALEHI , Sardar SARMAST, Mo-hammadamin TAHERI, Mahyar TAHMASEBI,
Et ZAMBALLARANA : Laurent BARBOLOSI, Jérôme CASALONGA, Nico-las DEBELLE, Vincent GERALDI, Jérémy LOHIER
Voce in festa
Fête de la voix et de la musique, c’est avant tout une ren-contre entre les artistes, les disciplines ( chant, musique, danse, théâtre, arts de la rue ou du cirque, arts plastiques…les répertoires, les cultures…). VOCE accueille et fait se rencontrer les artistes qui participent pendant toute la durée du festival, par des repas en commun à la Casa Musicale, des rencontres « in » et « off », et cette soirée de clôture est une mise en scène qui les réunit tous dans un concert-pro-menade à travers les plus beaux sites du village de Pigna. Une nuit magique où toutes les audaces artistiques sont permises, où la poésie musicale règne sous toutes ses formes.
Avec: Jacques AUFFRAY, Dariush AZAR, François-Philippe BARBOLOSI, Laurent BARBOLOSI, Claude BELLAGAMBA, Lucile BOULANGER, Jan-Mari CAR-LOTTI, Gigi CASABIANCA, Jérôme CASALONGA, Nicole CASALONGA, Armelle CHOCARD, Axelle CIOFOLO DE PERETTI, Nicolas DEBELLE, Arnaud DE PASQUALE, Antonello DI MATTEO, Rossano EMILI, Rouzbeh ESFANDARMAS, Vincent GERAL-DI, Paolo GHETTI, Nico GORI, Andrea GUZZO-LETTI, Elisabeth HERAULT, Aldo IEZZA, Jérémy LOHIER, Massimiliano MEZZADONNA, Giuseppe « Spedino » MOFFA, Omid NEMATI, Stefano ONO-RATI, Stefano PAOLINI, Marcel PÉRÈS, Christophe RAPPOPORT, Alessandro RIZZARDI, Antoine ROS-SET, Roberto ROSSI, Kaveh SALEHI, Sardar SAR-MAST, Serge SERAFINI, Mohammadamin TAHERI, Mahyar TAHMASEBI, Bruno TRAVERT, Jérôme WAERBEKE, Leila ZLASSI.
Centre de Création Musicale Voce - place de l’église 20220 Pigna Tel: 04 95 61 73 13 / 06 79 40 68 80 - Fax: 04 95 61 77 81 - E-mail: contact@ccvoce.org - site: www.centreculturelvoce.org
 
Pour cette dernière soirée les Grooms et Voce di Vento se joindront aux artistes:
 Les Grooms, expérience polyphonique
La fanfare théâtrale des Grooms naît en 1984 aux côtés du Théâtre de l’Unité, précurseur du théâtre de rue en France dans les années 70. Dès sa naissance, le groupe travaille sur un rapport très proche entre la musique et la présence théâtrale ainsi que sur un répertoire visant l’éclectisme et le décalage entre les musiques savantes et populaires. Ils vont même s’attaquer ici aux polyphonies corses ! Car ils sont des fidèles de VOCE, et pour leur troisième venue à Pigna ils osent enfin relever ce défi.
 
Dans le cadre du projet européen «Sonate di Mare»
Voce di Vento, Rencontre en hommage à MARCO TAMBURINI
Il sera arrivé à quiconque, au bord de la mer, avec le souffle d’une brise légère et d’un vent impétueux, d’entendre des voix lointaines et de se demander d’où elles proviennent ? De la mer ? De la terre ? D’une île perdue sur la mer ou dans l’esprit ? Le mélange des voix et du vent, qui confond, remanie et modèle à nouveau la perception et l’imagination, est la suggestion qui est à la base de ce projet. Le vent, qui est un souffle, une haleine, une bouffée, devient le principe créateur et créatif aussi bien dans le chant qu’à travers les instruments à vent.
Avec Bargajazz Ensemble : Andrea GUZZOLETTI, Nico GORI, Alessandro RIZZARDI, Rossano EMILI, Roberto ROSSI, Stefano ONORATI, Paolo GHETTI, Stefano PAOLINI.
A Cumpagnia : Claude BELLAGAMBA, Jérôme CASALONGA, François-Philippe BARBOLOSI, Laurent BARBOLOSI
 
Marcel Pérès
Marcel PÉRÈS, directeur de l’Ensemble ORGANUM, est certainement l’homme qui connaît le mieux la Corse à travers sa musique. Il a consacré de nombreux travaux à nos traditions qui leur ont ouvert cet espace de musico-logie vivante qui manquait tant à notre île. Il décrit ainsi son rapport à notre riacquistu : « Je découvrais une autre manière d’élaborer la vie culturelle. Elle consiste à puiser dans les ressources de chacun autour de soi, et non à pro-poser une culture bon marché, où, sous couvert didactique, ou ludique, on façonne en réalité des consommateurs per-méables aux idéologies.

Infos pratiques
TARIFS /BILLETTERIE
15 €. - Réduction : 10 € 2 concerts 25 € / Réduction : 15 € pour le dimanche 12 juillet
VOCE in FESTA pour la soirée finale du 13, concert promenade dans tout le village de 19h à minuit
TARIF SPECIAL : 20 €. Réduction 15 €.
Le concert POLIFUNIE CARAMUSESCHE est pro-posé gratuitement dans le cadre du projet européen Sonate di Mare.
MATINATA & SERENATU : Gratuits
Billetterie sur place 1 heure avant chaque spectacle.
RESERVATION EN LIGNE
Retrouvez la billerie sur www.ccvoce.org avec WEEZEVENT
 





Dans la même rubrique :
< >

Mercredi 19 Septembre 2018 - 18:37 Deux personnes égarées entre Belgudè et Ochjatana

Livres | Musique | Evènements | Lingua corsa | Cuisine




Derniers tweets
Corse Net Infos : #Corse @IsulaCorsica #téléphonie Hyacinthe Vanni : "Il faut régler une fois pour toutes les défaillances du #réseau… https://t.co/4EERsV5cBt
Jeudi 20 Septembre - 21:12
Corse Net Infos : #Corse @JeanGuyTalamoni : « Il faut passer d’un #statut #fiscal qui soutient la #spéculation à un statut fiscal qui… https://t.co/2NfuH5ql6I
Jeudi 20 Septembre - 19:00
Corse Net Infos : Jean-Guy Talamoni : « Il faut passer d’un statut fiscal qui soutient la spéculation à un statut fiscal qui soutient… https://t.co/rIKeShXO9Q
Jeudi 20 Septembre - 19:00
Corse Net Infos : L'Autorité de la concurrence sanctionne l'entreprise Sanicorse https://t.co/rylOxrsPmv https://t.co/Os6nipFW7w
Jeudi 20 Septembre - 18:49



Newsletter






Galerie