Corse Net Infos - Pure player corse

Charte de la langue corse : Normalisation pour une société bilingue


José FANCHI le Mardi 31 Octobre 2017 à 19:25

L’Assemblée de Corse a adopté depuis deux ans un nouveau plan de développement « lingua 2020 » pour une normalisation de la langue corse dans un processus de « coofficialisation » en affirmant ainsi l’importance de la langue en tant que lien social. Mardi, la signature de « A carta di a lingua corsa » a mobilisé les communes de Valle di Mezzana, San ghjulianu, les associations « Basta e parla », Fongecif-Corsica » et l’entreprise Kyrnolia



Charte de la langue corse : Normalisation pour une société bilingue
Le projet social vise à installer le bilinguisme précoce français-corse pour aller vers le plurilinguisme préconisé par l’Europe et à favoriser la langue corse dans tous les domaines de la société. Au sein de ce projet sociétal, la charte de la langue corse a été initiée pour favoriser l’utilisation du corse dans les collectivités publiques, les administrations, les entreprises le tissu associatif et concerne différents domaines :
  • La formation des personnels
  • Le développement de la communication interne et externe
  • La signalétique
  • L’accueil du public
Communes et communautés adhèrent
Aujourd’hui, plus de 40% des communes de l’île ainsi que des communautés des communes adhèrent à la Charte. Les collectivités et autres établissements publics et offices se mobilisent pour rejoindre la Charte, sans oublier le tissu associatif et économique, à l’image de Valle di Mezzana, San ghjulianu, les associations « Basta et parlà », « Fongecif Corsica » et l’entreprise Kyrnolia, engagées hier en présence de Jean-Guy Talamoni et Xavier Luciani.

En adhérant à la Charte de la langue corse, les communes et association s’engagent à travers différentes actions. Chacun a présenté un certain nombre de résolutions comme le papier à en-tête   bilingue, une signalétique bilingue, plaques des rues, organisations de fêtes et autres randonnées, cartes de visites bilingues, langue corse dans les publicités ou encore e-mails bilingues, formation professionnelle et bien d’autres encore.