A Truppa est, depuis quinze ans maintenant, l’atelier de théâtre que le centre culturel U Svegliu Calvese, a confié au metteur en scène napolitain Orlando Forioso: l’objectif poursuivi est celui de la formation des publics, dans le cadre d’un rapport entre Théâtre et Société. Il ne s’agit absolument pas d’animation, mais d’un véritable travail de réflexion et de pratique, lié aux langues et langages du spectacle.
Chaque année, les "amants/amateurs" présentent au public, en été comme en hiver, une étape de leur parcours. Souvenons nous des créations passées: U Sognu d'una notte d'Istatina d’après Shakespeare, La maison de Bernarda Alba d’après Lorca, Cari parenti d’après Mario Monicelli, Bella Sterpa de Marco Biancarelli, Le placard de Barbe-bleu, Eldorado, ou la fièvre de l’or d’après Pablo Neruda, ...entre autres.
Vendredi 30 octobre à 21h00 et samedi 31 octobre à 18h30 , la Poudrière sera immergée dans la Grèce Antique, et les femmes feront la guerre à la guerre! Les hommes reviennent chez eux après dix ans de guerre. Et voilà que les femmes décident de faire grève: une grève du sexe.
LYSISTRATA ou LA GRÈVE DES FEMMES d’Aristophane, passe par le divertissement et le décalage qu’Orlando Forioso met en oeuvre, appliquant ainsi l’axiome de Peter Brook "Regarder les classiques avec l’oeil contemporain, et regarder les contemporains en jetant un oeil vers le classique".
Les binomes Paix et Guerre, Homme et Femme, Pouvoir et Sexe, guident ce spectacle, dans lequel l’Histoire a du mal à s’insérer, les thèmes évoqués étant éternels!
Entre masques et peplum, sacs Vuitton et chaussures Sergio Rossi, hommes travestis en femmes et avions qui atterrissent sur l’antique Athènes, tout l’univers du théâtre comique grec, reprend forme aujourd’hui, à la Poudrière.
La trame, conçue par Aristophane, que nous qualifierions aujourd’hui "d’auteur engagé", reste identique, mais prend une dimension plus ouverte sur le monde, et non réduite à la seule Grèce. Dans une Athènes, non plus resplendissante et sereine, mais en butte à la peste et à la guerre, Lysistrata, personnage de comédie, décide de faire monter sur la scène du monde, le mouvement des femmes, pour une mythique grève du sexe.
Lysistrata réunit ses amies au pied de l'Acropole, et leur fait part de son projet d'arrêter la guerre par une stratégie inédite - guerre à la guerre! - consistant à faire que toutes les femmes, liées par serment, se refusent à leurs maris, à leurs amants, les privant des plaisirs de l'amour et du lit jusqu'à ce qu'ils se décident à entamer les négociations de paix avec leurs adversaires. Elles se barricadent alors dans l'Acropole, lieu symbolique du pouvoir.
Bien entendu, quand la comédie fut présentée, elle n’arrêta nulle guerre! Mais, qui a cru que le théâtre ferait cesser la guerre? Personne, à l’évidence! Cependant, il rend heureux qui le pratique et qui le regarde, et il permet de continuer à crier: "Faites l’amour, pas la guerre!" Peace and Love!
LYSISTRATA OU LA GRÈVE DES FEMMES d'après Aristophane avec: Virginie Abrot, Claudette Albertini, Marie-Blanche Carlotti, Chloé Chandes, Anne-Laure Cristofari, Dhia Hmissi, Eric Laberenne, Loïc Laberenne, Philippe Martin, Claire Mathieu, Jacky Quilichini, Angélique Quilici, Muriel Schmitt-Maglioli, Martine Vergnol et Clément/Zeus et Lola/Athéna
Costumes de l'Atelier d' U Svegliu Calvese d'après le travail de création d’Emilio Ortu Lieto en collaboration avec Mireille Boucher et Marie-Line Cardi.
Mise en scène Orlando Forioso
VENDREDI 30 OCTOBRE 2015 – 21h00, SAMEDI 31 OCTOBRE 2015 – 18h30
LA POUDRIÈRE - CITADELLE DE CALVI
Renseignements et réservations : 04 95 65 23 57 Entrée : 15€ adulte / 8€ enfant
Chaque année, les "amants/amateurs" présentent au public, en été comme en hiver, une étape de leur parcours. Souvenons nous des créations passées: U Sognu d'una notte d'Istatina d’après Shakespeare, La maison de Bernarda Alba d’après Lorca, Cari parenti d’après Mario Monicelli, Bella Sterpa de Marco Biancarelli, Le placard de Barbe-bleu, Eldorado, ou la fièvre de l’or d’après Pablo Neruda, ...entre autres.
Vendredi 30 octobre à 21h00 et samedi 31 octobre à 18h30 , la Poudrière sera immergée dans la Grèce Antique, et les femmes feront la guerre à la guerre! Les hommes reviennent chez eux après dix ans de guerre. Et voilà que les femmes décident de faire grève: une grève du sexe.
LYSISTRATA ou LA GRÈVE DES FEMMES d’Aristophane, passe par le divertissement et le décalage qu’Orlando Forioso met en oeuvre, appliquant ainsi l’axiome de Peter Brook "Regarder les classiques avec l’oeil contemporain, et regarder les contemporains en jetant un oeil vers le classique".
Les binomes Paix et Guerre, Homme et Femme, Pouvoir et Sexe, guident ce spectacle, dans lequel l’Histoire a du mal à s’insérer, les thèmes évoqués étant éternels!
Entre masques et peplum, sacs Vuitton et chaussures Sergio Rossi, hommes travestis en femmes et avions qui atterrissent sur l’antique Athènes, tout l’univers du théâtre comique grec, reprend forme aujourd’hui, à la Poudrière.
La trame, conçue par Aristophane, que nous qualifierions aujourd’hui "d’auteur engagé", reste identique, mais prend une dimension plus ouverte sur le monde, et non réduite à la seule Grèce. Dans une Athènes, non plus resplendissante et sereine, mais en butte à la peste et à la guerre, Lysistrata, personnage de comédie, décide de faire monter sur la scène du monde, le mouvement des femmes, pour une mythique grève du sexe.
Lysistrata réunit ses amies au pied de l'Acropole, et leur fait part de son projet d'arrêter la guerre par une stratégie inédite - guerre à la guerre! - consistant à faire que toutes les femmes, liées par serment, se refusent à leurs maris, à leurs amants, les privant des plaisirs de l'amour et du lit jusqu'à ce qu'ils se décident à entamer les négociations de paix avec leurs adversaires. Elles se barricadent alors dans l'Acropole, lieu symbolique du pouvoir.
Bien entendu, quand la comédie fut présentée, elle n’arrêta nulle guerre! Mais, qui a cru que le théâtre ferait cesser la guerre? Personne, à l’évidence! Cependant, il rend heureux qui le pratique et qui le regarde, et il permet de continuer à crier: "Faites l’amour, pas la guerre!" Peace and Love!
LYSISTRATA OU LA GRÈVE DES FEMMES d'après Aristophane avec: Virginie Abrot, Claudette Albertini, Marie-Blanche Carlotti, Chloé Chandes, Anne-Laure Cristofari, Dhia Hmissi, Eric Laberenne, Loïc Laberenne, Philippe Martin, Claire Mathieu, Jacky Quilichini, Angélique Quilici, Muriel Schmitt-Maglioli, Martine Vergnol et Clément/Zeus et Lola/Athéna
Costumes de l'Atelier d' U Svegliu Calvese d'après le travail de création d’Emilio Ortu Lieto en collaboration avec Mireille Boucher et Marie-Line Cardi.
Mise en scène Orlando Forioso
VENDREDI 30 OCTOBRE 2015 – 21h00, SAMEDI 31 OCTOBRE 2015 – 18h30
LA POUDRIÈRE - CITADELLE DE CALVI
Renseignements et réservations : 04 95 65 23 57 Entrée : 15€ adulte / 8€ enfant
Envoyer à un ami
Version imprimable
