« Hace tiempo me cantaron una historia bien bonita, era la historia de un árbol y una linda tortuguita ».
« Il y a longtemps on m’a raconté l'histoire d’un arbre merveilleux et d'une jolie tortue… »
Dans Canto in fabula, le français et l’espagnol, la musique et les paroles s’entrelacent comme les fils d’un grand métier à tisser, conjuguant leurs couleurs pour nous transporter dans des contrées lointaines, sur la trace de personnages fabuleux : la tortue malicieuse, le vieillard qui en savait long et le féroce jaguar…
Le conte, cueilli en Afrique, s’est enrichi de l’imaginaire légendaire de la forêt amazonienne. La musique, filée sur les quatre cordes du cuatro, porte en elle la créativité des plus grands maîtres de la musique criolla du Venezuela, aux rythmes particuliers et méconnus. Le tout servi avec l’humour tendre et la convivialité typiques de la « Terre de grâce ».
---
Coproduction Terre à conter / JM France
Partenariat MJC de Pacé
Soutien Ville de Rennes, association Le Souffle et la Flamme (Rennes)
Envoyer à un ami
Version imprimable
