Corse Net Infos - Pure player corse

Lingua Corsa : Pascal Marchetti si n'hè andatu


Rédigé par le Samedi 19 Mai 2018 à 15:44 | Modifié le Dimanche 20 Mai 2018 - 21:58


Linguiste et universitaire, Pascal Marchetti est mort ce jeudi à Paris, à l'âge de 93 ans. Sa remarquable contribution à la normalisation de la langue corse et les travaux qu'il a menés ont fait de lui l'une des figures de référence de la culture insulaire.


Lingua Corsa : Pascal Marchetti si n'hè andatu

Linguiste et universitaire de renommée internationale, Pascal Marchetti a enseigné pendant de nombreuses années l’italien dans les classes préparatoires aux grandes écoles du Lycée Louis-le-Grand et du Lycée Henri-IV de Paris. Il a ensuite enseigné le français à l'Université de Bologne et à l'Université de Naples en Italie. Après l’expérience du Riacquistu au milieu des années 70, il commence à écrire sur la langue corse en étudiant les différentes variantes du corse présentes sur l’île et œuvre pour une normalisation de la langue corse. En 1971, avec ses livres « L'usu corsu » et « Intricciate è chiamberine », il démarre officiellement la normalisation et le codage de la langue corse. Il résume le travail de nombreux spécialistes qui l'ont précédé et propose des innovations. Favorable au retour du corse dans l'espace linguistique et culturel italien pour assurer sa pérennisation, Pascal Marchetti rédige la « Méthode Assimil : le corse sans peine », aujourd’hui encore ouvrage de référence pour qui veut apprendre a lingua nustrale. Originaire de San Nicolao di Moriani, il avait, notamment, publié en 2011 : « San Nicolao : notes et documents ».

​En cette douloureuse circonstance,  CNI présente, à tous ses proches, ses sincères condoléances. 


 
Depuis l'annonce de son décès, les hommages se succèdent sur les réseaux sociaux. 



Le département lettres de l'université de Corti



 



https://twitter.com/Gilles_Simeoni/status/997558115104186368







Dans la même rubrique :
< >

Dimanche 11 Novembre 2018 - 19:48 In Belgudè, s'arricordanu di quellu ghjornu

Livres | Musique | Evènements | Lingua corsa | Cuisine