La déflagration s'est produite au moment où la victime se trouvait dans salle de bain extérieure attenante au second étage d'une maison d'Ortiporio.
L'explosion de la bombe a déformé l'avant-bras gauche de la victime qui souffrait également d'une hémorragie à la main.
L'homme a été pris en charge par Dragon 2B, l'hélicoptère de la Sécurité civile et évacué sur le centre hospitalier de Bastia