U prugramma
Vennari u 2 di ghjugnu
Messa è prucessione di Sant’Eramu (6 ore di sera) detta da u prete Georges Nicoli.
Messe et procession de la Sant'Eramu (18h) célèbrée par le père Georges Nicoli.
Sabbatu u 3 di ghjugnu
10 ore 30 di mane : Charles Pinelli, prufessore di e scole, Presidente di l’associu « Les amis des Agriate ». Tematica : « San Fiurenzu giratu ver’di u mare ». (Piazza di u portu)
10h30 : Charles Pinelli, professeur des écoles, Président de l'association "Les amis des Agriate", le thème abordé : " San Fiurenzu tourné vers la mer" (Piazza di u portu)
5 ore di sera : Cunferenza è dibattitu in giru à e cunfraterne à i tempi d’oghje (Riacquistu di l’anni 2000, rollu suciale…) è e tradizione di Sant’Eramu. (Piazza di u portu)
17 heures : Conférence/débat au sujet des confréries au détour des années 2000 et les traditions relatives à Sant'Eramu. Invitati : Cunfraterna santa Croce di Santu Petru di Tenda, Cunfraterna San Martinu di Patrimoniu, Cunfraterna Santa Croce di Bastia, Cunfraterna Sant’Eramu di Bunifaziu.
8 ore 30 di sera : cuncertu di e cunfraterne in chjesa Sant’Anna.
20h30 : concert des confréries, église Sant'Anna
Dumenica 4 di ghjugnu
10 ore è mezu : messa di Penticoste detta da u prete Georges Nicoli (catedrale Santa Maria Assunta).
10h30 : messe de la Pentecote (Cathédrale Santa Maria Assunta di u Nebbiu)
5 ore di sera : Cunferenza di Petru Santu Menozzi, prufessore di storia è dutturante di l’EHESS, nant’à u fattu religiosu ammintatu cù u spechju di a literatura. (Piazza di u portu).
17 heures : Conférence de Petru Santu Menozzi, professeur d'histoire et docteur de l'EHESS, au sujet du fait religieux mentionné dans la littérature.
Vennari u 2 di ghjugnu
Messa è prucessione di Sant’Eramu (6 ore di sera) detta da u prete Georges Nicoli.
Messe et procession de la Sant'Eramu (18h) célèbrée par le père Georges Nicoli.
Sabbatu u 3 di ghjugnu
10 ore 30 di mane : Charles Pinelli, prufessore di e scole, Presidente di l’associu « Les amis des Agriate ». Tematica : « San Fiurenzu giratu ver’di u mare ». (Piazza di u portu)
10h30 : Charles Pinelli, professeur des écoles, Président de l'association "Les amis des Agriate", le thème abordé : " San Fiurenzu tourné vers la mer" (Piazza di u portu)
5 ore di sera : Cunferenza è dibattitu in giru à e cunfraterne à i tempi d’oghje (Riacquistu di l’anni 2000, rollu suciale…) è e tradizione di Sant’Eramu. (Piazza di u portu)
17 heures : Conférence/débat au sujet des confréries au détour des années 2000 et les traditions relatives à Sant'Eramu. Invitati : Cunfraterna santa Croce di Santu Petru di Tenda, Cunfraterna San Martinu di Patrimoniu, Cunfraterna Santa Croce di Bastia, Cunfraterna Sant’Eramu di Bunifaziu.
8 ore 30 di sera : cuncertu di e cunfraterne in chjesa Sant’Anna.
20h30 : concert des confréries, église Sant'Anna
Dumenica 4 di ghjugnu
10 ore è mezu : messa di Penticoste detta da u prete Georges Nicoli (catedrale Santa Maria Assunta).
10h30 : messe de la Pentecote (Cathédrale Santa Maria Assunta di u Nebbiu)
5 ore di sera : Cunferenza di Petru Santu Menozzi, prufessore di storia è dutturante di l’EHESS, nant’à u fattu religiosu ammintatu cù u spechju di a literatura. (Piazza di u portu).
17 heures : Conférence de Petru Santu Menozzi, professeur d'histoire et docteur de l'EHESS, au sujet du fait religieux mentionné dans la littérature.