Samedi 27 mai, à 18h30, place Saint-Charles à Calvi, le Svegliu calvese recevra Patrizia Gattaceca pour la présentation de son livre : « Cantu in mossa ».
Plutôt que de présenter ses recherches, Patrizia a demandé au Sveliu Calvese de choisir une thématique pour pouvoir réfléchir et discuter tous ensemble.
En lisant son livre, nous avons remarqué que nous, les balanins, nous avions été nombreux à participer au mouvement du Riacquistu, et que nous étions toujours nombreux à poursuivre sur les voies de la culture !
Alors, nous nous sommes dit : « Faisons le point ! » Voici donc le thème de notre débat et de notre rencontre :
« Femu u puntu ! A Balagna, da u cantu à u teatru » / « Faisons le point ! La Balagne, du chant au théâtre »
Mais pour faire le point, nous avons besoin de tout le monde : acteurs culturels balanins, et public curieux, pour évoquer le passé et surtout se projeter dans l’avenir.
Allora, ùn vi nè scurdate di u nostru appuntamentu : à truva ci in Piazzetta / Place Saint Charles, u 27 di maghju, à partesi di 6 ore è mezu !
Ci serà di sicuru appena di nustalgia, ma perchè micca, ancu qualchi risate è un suppulellu di musica.
● 20h30 : présentation par TeatrEuropa dans le cadre de « A Festa di a lingua 2017 » de :
A DUMANDA di Anton Tchekhov (La demande en mariage)
Avec : Jacques Filippi, Marie-Paule Franceschetti, Henri Olmeta
(Traduction en corse réalisée sous la direction d’André Marcowicz)
● 21h30 : Sarebbe forse ora di tuccà un bicchjeru è di canta appena, nò ?
Renseignements :
La Poudrière
La Citadelle
20260 Calvi
Tél : 04 95 65 23 57
Mail : svegliu@gmail.com
Plutôt que de présenter ses recherches, Patrizia a demandé au Sveliu Calvese de choisir une thématique pour pouvoir réfléchir et discuter tous ensemble.
En lisant son livre, nous avons remarqué que nous, les balanins, nous avions été nombreux à participer au mouvement du Riacquistu, et que nous étions toujours nombreux à poursuivre sur les voies de la culture !
Alors, nous nous sommes dit : « Faisons le point ! » Voici donc le thème de notre débat et de notre rencontre :
« Femu u puntu ! A Balagna, da u cantu à u teatru » / « Faisons le point ! La Balagne, du chant au théâtre »
Mais pour faire le point, nous avons besoin de tout le monde : acteurs culturels balanins, et public curieux, pour évoquer le passé et surtout se projeter dans l’avenir.
Allora, ùn vi nè scurdate di u nostru appuntamentu : à truva ci in Piazzetta / Place Saint Charles, u 27 di maghju, à partesi di 6 ore è mezu !
Ci serà di sicuru appena di nustalgia, ma perchè micca, ancu qualchi risate è un suppulellu di musica.
● 20h30 : présentation par TeatrEuropa dans le cadre de « A Festa di a lingua 2017 » de :
A DUMANDA di Anton Tchekhov (La demande en mariage)
Avec : Jacques Filippi, Marie-Paule Franceschetti, Henri Olmeta
(Traduction en corse réalisée sous la direction d’André Marcowicz)
● 21h30 : Sarebbe forse ora di tuccà un bicchjeru è di canta appena, nò ?
Renseignements :
La Poudrière
La Citadelle
20260 Calvi
Tél : 04 95 65 23 57
Mail : svegliu@gmail.com
Envoyer à un ami
Version imprimable
