A Sant’Andria est une vieille coutume qui consiste à fêter le passage de l’automne à l’hiver. A la fin des récoltes, la tradition voulait que par solidarité on partage avec les plus démunis.
In Cuzzà, les enfants déguisés sur le thème de la Sant’Andria (visages et mains noircis au charbon, vêtements, châles…) ont fait le tour des maisons, accompagnés d’Elodie Buroni, chargé de développement de la structure et de quelques adultes, chantant « A pricantula* » alors que la population offrait des denrées alimentaires au profit de l’Association « l’Aiutu per I Nostri », fondée et présidée par Petru-Santu Ferracci, qui vient en aide aux personnes en difficulté : personnes âgées, étudiants…
Au retour, petits et grands ont dégusté un goûter dans la salle des fêtes.
"Nous tenons à remercier tous les participants pour avoir fait de cette manifestation, une telle réussite. Merci aux parents pour leur aide et leur investissement. Merci aux enfants pour leur bonne humeur et leur belle énergie et enfin merci à tous les habitants pour leur immense générosité.
Ce fut vraiment un super moment de partage !" se plaisaient à souligner, au terme de cette belle journée, les organisateurs du centre d’Interprétation du Patrimoine U Mondu di U Porcu.
---
*
Sant’Andria piscadore, piglia un pesciu è falli onore
Pigliane un antru pè curtesia, falli onore è mandalu via.
apriti ! apriti !
A Sant’Andria
Chì vene da longa via
Hà i pedi cunghjilati
è hà bisognu di ricaldassi
D’un bon bichjeru di vinu
Envoyer à un ami
Version imprimable
