Corse Net Infos - Pure player corse

Récital et poésies en langues régionales à la bibliothèque Prelà de Bastia ce vendredi


Philippe Jammes le Vendredi 6 Décembre 2019 à 05:42

C’est encore une belle rencontre culturelle qui nous sera proposée le vendredi 6 décembre à 18 heures à la bibliothèque patrimoniale Tommaso-Prelà.




Récital et poésies en langues régionales à la bibliothèque Prelà de Bastia ce vendredi
Y sera tout d’abord présenté «Par tous les chemins », la première anthologie poétique bilingue consacrée aux langues de France: alsacien, basque, breton, catalan, corse et occitan, un ouvrage codirigé par Marie-Jeanne Verny et Norbert Paganelli. Ce beau livre de 500 pages regroupe 115 poètes contemporains sélectionnés par les référents de chaque région. La présentation du livre sera suivie du récital de Muriel Batbie-Castellqui a mis en musique et qui chante les poètes du recueil. Muriel Batbie Castell, née à Toulouse, est professeur d'occitan à Foix. Elle est chanteuse soliste et voix-off occitane. Elle est notamment la voix du métro Tisséo de Toulouse et annonce les noms des stations en occitan et en français. Elle apprend la langue occitane grâce à sa grand-mère. Après un cursus d’études musicales au lycée Saint Sernin de Toulouse, Muriel Batbie Castell travaille sa technique vocale avec Geneviève Philip avant de rentrer au Conservatoire National de Région de Toulouse. Amoureuse des mots, elle poursuit parallèlement des études littéraires et linguistiques. Ce qui lui permet d’assouvir ses deux passions: le chant et l'occitan. Elle découvre ainsi la poésie des troubadours et fonde l’ensemble Avinens avec le luthiste Jodël Grasset.


S’ensuit un disque, « Cants de Trobadors » consacré à cette poésie lyrique. Son intérêt pour les répertoires peu connus l’emmène a créer l’ensemble baroque Hypocras sous la direction de Jean-Christophe Maillard, musicologue, enseignant, chercheur et spécialiste de la musette de cour. En 2002 suite à sa rencontre avec l’organiste Christiane van Gorp, elle fonde avec elle le duo Organicanto, abordant de vastes répertoires du médiéval au contemporain. Elle participe également en tant que soliste, invitée à diverses formations dans des répertoires variés, ainsi qu’à des créations avec des compositeurs, auteurs, cinéastes, musiciens, photographes, nationaux et internationaux. En en 2013, elle a reçu le 1er Prix «Rose d'Argent» de la Chanson poétique de création décerné par l'Académie des Jeux Floraux.


A lire, à écouter, à savourer vendredi 6 décembre à la bibliothèque Prelà à Bastia (Entrée gratuite).




Dans la même rubrique :
< >

A la une | L'actu régionale | Faits divers | Evènements












    Aucun événement à cette date.




Newsletter



Galerie
Halloween Calinzana
Halloween Calinzana
1er palmarès d'architectes en Corse
1er palmarès d'architectes en Corse
Universita di Corsica-CNRS
Sfida Capicursina
Sélection coupe du Monde de la pâtisserie
 Salon du chocolat de Bastia
ACA-Nancy
Rhodanus
Mohamed Hamidi présente Une Belle Equipe
Da Capandula à Santa Maria
Salon du chocolat Ajaccio
Mercatu di Natale
Trophées énergie
IMG_7708