Marseille, Aix : La charte de la langue corse traverse la Méditerranée

Le samedi 15 décembre à 14h30 à Marseille et à 18 heures à Aix en Provence, dans les locaux de la Maison de la Corse, la Fédération des Groupements Corses de Marseille et des Bouches du Rhône, représentée par son président Jean Grazi, et Scola corsa, représentée par sa présidente Simone Tramoini, accueilleront  Paul Giacobbi, Président du Conseil Exécutif de Corse et Pierre Ghionga, président de l’Office de l’Environnement de la Corse et chargé de la Langue Corse à l’Assemblée de Corse, avec lesquels ils signeront la « Charte de la langue corse », s’engageant ainsi à œuvrer pour sa promotion à travers différentes actions.
Cette charte sera ensuite signée Paul-François Mariani, président de l’Amicale Corse de Montpellier .
A 18 heures  MM. GiaxobbiI et Ghionga se rendront à la mairie d’Aix-en-Provence , salle des mariages, où ils signeront cette même charte en présence de Mme Maryse Joissains-Masini, sénateur-maire d’Aix-en-Provence  avec  Pierre-Paul Calendini , président de l’Amicale Corse d’Aix en Provence.

-----
Maison de la Corse – 69, rue Sylvabelle – 13006 Marseille – tél. : 04 91 13 48 50 – maisondelacorse@hotmail.fr – Métro Estrangin
--------

Sabatu u 15 di dicembre à 2 ore è mezu dopu meziornu
In i lucali di a Casa di a Corsica, a Federazione di i Gruppi corsi di Marseglia è di e Bouches du Rhône, riprisentata da u so Presidente Jean Grazi, è Scola Corsa, riprisentata da a so Presidente Simone Tramoni, riceveranu à Paul Giacobbi, Presidente di u Cunsigliu Esecutivu di Corsica è à Pierre Ghionga, Presidente di l’Uffiziu di l’Ambiente di a Corsica è incaricatu di a Lingua corsa à l’Assemblea di Corsica, cù i quali serà firmata a « Cartula di a Lingua corsa », impignendusi cusì in diverse operazioni pè a  prumuzione di a nostra lingua.