Corse Net Infos - Pure player corse

Bastia : « La Traviata » en audio-description ce samedi au théâtre municipal


Rédigé par Philippe Jammes le Vendredi 4 Mai 2018 à 17:53 | Modifié le Vendredi 4 Mai 2018 - 22:00


A l’affiche du théâtre de Bastia ce samedi « La Traviata, vous méritez un avenir meilleur »* un spectacle adapté de la Traviata de Giuseppe Verdi et proposé par la compagnie du Théâtre des Bouffes du Nord.


Bastia : « La Traviata » en audio-description ce samedi au théâtre municipal
Belle initiative de la municipalité bastiaise à cette occasion qui proposera ce spectacle en audio-description à destination des malvoyants et non-voyants. Cette audio-description se décomposera en 2 étapes : 
- Un rdv à 19h30 au théâtre municipal pour faire une visite tactile des décors et accessoires avec les personnes en charge de cette audio-description.
- Les malvoyants ou non-voyants seront ensuite équipés d’un casque avec un audio-guide. L’installation en salle se fera dès 20h afin que les personnes puissent se familiariser avec le procédé. Les audio-descripteurs entreront alors en service, à travers le casque,  pour décrire le déroulé de la représentation, indiquer des mots de vocabulaires particuliers utilisés durant le spectacle… Lors du spectacle qui débutera à 20h30 les moments de chants et les moments de description se succèderont durant la représentation.
A noter que les personnes assistant à ce spectacle en audio-description, bénéficieront d’ un tarif préférentiel dit « Tarif d’accès à la culture pour tous » de 8€ au lieu de 34€ (accompagnants également).
 
 
* Conception : Benjamin LAZAR, Florent HUBERT et Judith CHEMLA 
Mise en scène : Benjamin LAZAR 
Arrangements et direction musicale : Florent HUBERT et Paul ESCOBAR 
Avec : Florent BAFFI, Damien BIGOURDAN ou Safir BEHLOUL, Jérôme BILLY, Renaud CHARLES, Elise CHAUVIN, Judith CHEMLA, Axelle CIOFOLO DE PERETTI, Myrtille HETZEL, Bruno LE BRIS, Gabriel LEVASSEUR, Sébastien LLADO, Benjamin LOCHER, Marie SALVAT 
 
Entre théâtre et opéra, le Théâtre des Bouffes du Nord revisite la plus célèbre des œuvres de Giuseppe Verdi. La figure romantique de l’héroïne Violetta Valéry est interprétée passionnément par la comédienne et chanteuse Judith Chemla, qui est à l’origine du projet et qui a aussi participé à la conception du spectacle. Pour Benjamin Lazar, metteur en scène, « Un parfum entêtant et paradoxal de rêve et de réalité flotte autour de « La Traviata », comme si la vie et la mort de cette femme dite « dévoyée » semblaient à la fois plus réelles et plus insaisissables que celles des autres héroïnes lyriques. (…) Dans « Traviata - Vous méritez un avenir meilleur », les spectateurs sont invités dans l'intimité de Violetta à voir de tout près le feu auquel elle se livre, parmi les convives de cette fête musicale et fantasmagorique où se mêlent théâtre et opéra, voix parlées et voix chantées, mais où (…) la division scène/fosse est abolie : les chanteurs et les instrumentistes se partagent le même espace, rendant visibles les interactions entre la musique et l'action ». Un’opera à altura di omu, chì ùn hè mai stata cusì cummuvente è accessibile Dans cette mise en scène végétale tout en délicatesse, le jeu et le chant de Judith Chemla éblouissent et fascinent. Cette « Traviata » revisitée, tout autant pédagogique que novatrice, a tout pour susciter des vocations et ranimer des flammes.



Livres | Musique | Evènements | Lingua corsa | Cuisine




Derniers tweets
Corse Net Infos : Ferveur et dévotion à #Calvi pour la #Vierge #Marie patronne de la #Corse https://t.co/gcQCcJiIYA
Mercredi 15 Août - 20:42
Corse Net Infos : #Corse : Un voilier menace de couler au large de Lisula https://t.co/qzOqAyj7Et
Mercredi 15 Août - 20:33
Corse Net Infos : Un voilier menace de couler au large de Lisula https://t.co/Ip1vD5E8wI https://t.co/51I6a28WjA
Mercredi 15 Août - 20:31
Corse Net Infos : Fête de la #Santa Maria à #Patrimoniu : L’#Assunta Gloriosa https://t.co/pzCyi9HD5Y
Mercredi 15 Août - 20:07



Newsletter






Galerie
Requin1
Requin
Cérémonie Ajaccio
Cérémonie Ajaccio
Fiera di l'Alivu
Fiera di l'Alivu
Port de L'Ile-Rousse
Port de L'Ile-Rousse
Bande à Part
Bande à Part
ACA-FCBB
GFCA-Nîmes
Vitrines vivantes
Tribbiera in Lumiu
Feu le bon café
Marché de Porto-Vecchio