42 questions variées – actualité, sport, culture – ont rythmé une soirée particulièrement plaisante. S’amuser, se cultiver sans ennuyer, voilà le but de l’opération. Et le tout en langue corse.
Il est un peu plus de 20h quand Rumanu Giorgi et Jean-Toussaint Bartoli lancent les hostilités. Ils proposent à chacun de former leur équipe et distribuent les feuilles destinées à recevoir les réponses. A un client étonné, Rumanu précise que le quiz est bilingue, corse-français et que chaque question est traduite ! Une fois les équipes formées et bien installées, le quiz peut commencer. In lingua Corsa comme prévu mais avec des notes de français et la traduction qui suit. Des questions sur la Corse, évidemment, qui vont de l’histoire à la culture en passant par le sport. Il demande par exemple qui est le réalisateur des films Le Vent se lève et Looking for Eric, invité récemment lors des Rencontres du cinéma britannique de Bastia. Ou encore, qui vient tout juste de remplacer l’entraineur du Sporting, actualité des plus fraiche ! L’ambiance est bonne et quelques fous rires ponctuent parfois les réponses mais on sent aussi les participants particulièrement concentrés. Deux enfants arrivés en cours de soirée avec leur papa se prennent au jeu. Ils lèvent le doigt quand ils pensent connaître la bonne réponse avant qu’on leur explique le principe : il faut remplir sa feuille et attendre la fin du quiz pour connaître les bonnes réponses.
C’est finalement l’équipe de Mattea Lacave, adjointe déléguée à la Culture, venue pour l’occasion, qui remporte l’épreuve haut la main. Une équipe aux couleurs de la Mairie avec aussi Eloïse Casanova, responsable de l’action culturelle à la ville de Bastia.
Un quiz dans la langue de Paoli mais dans l’esprit de Coubertin. Tout le monde était là pour participer et passer une bonne soirée. Mission accomplie au Flying Circus.
Il est un peu plus de 20h quand Rumanu Giorgi et Jean-Toussaint Bartoli lancent les hostilités. Ils proposent à chacun de former leur équipe et distribuent les feuilles destinées à recevoir les réponses. A un client étonné, Rumanu précise que le quiz est bilingue, corse-français et que chaque question est traduite ! Une fois les équipes formées et bien installées, le quiz peut commencer. In lingua Corsa comme prévu mais avec des notes de français et la traduction qui suit. Des questions sur la Corse, évidemment, qui vont de l’histoire à la culture en passant par le sport. Il demande par exemple qui est le réalisateur des films Le Vent se lève et Looking for Eric, invité récemment lors des Rencontres du cinéma britannique de Bastia. Ou encore, qui vient tout juste de remplacer l’entraineur du Sporting, actualité des plus fraiche ! L’ambiance est bonne et quelques fous rires ponctuent parfois les réponses mais on sent aussi les participants particulièrement concentrés. Deux enfants arrivés en cours de soirée avec leur papa se prennent au jeu. Ils lèvent le doigt quand ils pensent connaître la bonne réponse avant qu’on leur explique le principe : il faut remplir sa feuille et attendre la fin du quiz pour connaître les bonnes réponses.
C’est finalement l’équipe de Mattea Lacave, adjointe déléguée à la Culture, venue pour l’occasion, qui remporte l’épreuve haut la main. Une équipe aux couleurs de la Mairie avec aussi Eloïse Casanova, responsable de l’action culturelle à la ville de Bastia.
Un quiz dans la langue de Paoli mais dans l’esprit de Coubertin. Tout le monde était là pour participer et passer une bonne soirée. Mission accomplie au Flying Circus.
Envoyer à un ami
Version imprimable
