Corse Net Infos - Pure player corse

A luna splende sopra Bastia…


le Mercredi 20 Juillet 2016 à 21:57

Ce n'est pas encore totalement vrai. Mais l'astre lunaire qui a entrepris sa course éternelle, depuis l'archipel toscan que l'on devine à l'horizon, à la poursuite du Soleil, ne va pas tarder à se refléter sur les eaux du Vieux-Port et, comme dans la "Barcarolle bastiaise" de Vincent Orsini, plonger le site dans une douceur et une ambiance incomparables. Qui se souvient des paroles?



(Photo BR)
(Photo BR)
A luna splende sopra Bastia
U vecchiu Portu pare cuntempla
Una chitarra cun armunia
Da mezzu mare c'invit'a canta mare d'argentu e dolce canti
Notte divina per li amanti A vit'è bella se ride l'amor.
In da natura tuttu riposa Luntan in mare si sente canta
Luna e situ ed'ogni cosa
Sta sera para che vogl'incanta
Tutt'é bellezza in stu splendore
Tutt'é carezza tutt'é amore
Sol' in Bastia felic'é lu cor.


{Refrain:}
Pianu, pianu la mio barcella,
L'ora chi pass' è la piu bella
Pianu, pianu, la mia barcella,
Sta nott'è bella, e dolce l'amor !