Document CNI
Depuis 1988, chaque année le samedi 22 juillet, A Notte di a Memoria s'efforce de recréer fidèlement l'ambiance de Bastia au XVIIIe siècle, à l'époque du baptême de Domenico-Maria Spinola. Le spectacle, réunissant plusieurs milliers de spectateurs - 5 à 6 000 -, est devenu un événement incontournable de l'été bastiais grâce à ses mises en scène soignées.
Comme à chaque édition, le festival mettra en avant ses danses d'enfants, la présence du petit groupe de la lyre bastiaise spécialisé dans la musique baroque, ainsi que les lanceurs de drapeaux toscans (Val Marina) et les arbalétriers de Ventimiglia, fidèles depuis les débuts d'A Notte di a Memoria. Sans oublier le célèbre bateau âgé de plus de 100 ans, inscrit au patrimoine maritime.
Comme à chaque édition, le festival mettra en avant ses danses d'enfants, la présence du petit groupe de la lyre bastiaise spécialisé dans la musique baroque, ainsi que les lanceurs de drapeaux toscans (Val Marina) et les arbalétriers de Ventimiglia, fidèles depuis les débuts d'A Notte di a Memoria. Sans oublier le célèbre bateau âgé de plus de 100 ans, inscrit au patrimoine maritime.
Créer un événement touristique
Pour la première fois, A notte di a memoria se fera en présence d’une sono, afin d’immerger les spectateurs dans l’ambiance de l’époque. Il y aura une première explication historique en langue Corse, de Ghjermana De Zerbi,
et une deuxième en français présentée par Stéphane Orsini de la fédération Associations Groupements Études Corses (FAGEC) et Pierre Louis Alessandri (ancien journaliste à RCFM). L’histoire a été résumée à l’aide de Jean-Pierre Girolami (journaliste à Corse Matin).
Un texte désormais au complet, grâce aux nouveaux moyens, et qui ravit le créateur de l’événement, Jean-Baptiste Raffalli. “Aujourd’hui, avec les nouvelles technologies, nous avons pu, avec l'historien Carlo Bitossi, numériser le livre entier qui se trouve aux archives de Gênes. Donc nous avons la chance d’avoir le texte entièrement reconstitué”.
Un spectacle sous fond de musique Péplum, mais qui aura aussi le droit à la mélodie, officielle de l’époque. “Lorsque nous parlons du baptême de Domenico-Maria Spinola, il y aura les mêmes sonorités que l'orgue qui était dans la cathédrale Sainte-Marie et qui est aujourd'hui dans l'église de Piedicroce. Les gens sur place pourront entendre une musique fidèle à l’événement de l’époque”, explique-t-il. Les fameux costumes seront également au rendez-vous. Initialement loués pendant des années, le créateur d'A Notte di a Memoria a finalement décidé de les acheter. Cependant, certains costumes n'étaient pas assez fidèles à l'histoire, mais heureusement, les bénévoles du spectacle sont intervenus. "En observant simplement des tableaux d'époque, certaines personnes ont réussi à coudre ou réparer les costumes, les rendant ainsi plus précis que jamais. Le travail accompli est remarquable et je tiens à les remercier pour cela", a déclaré Jean-Baptiste Raffalli.
Au-delà de Bastia et de la Corse, l'événement semble encore peu connu. C'est quelque chose que son créateur espère changer. "Nous avons remarqué que nous avons créé un événement touristique. Bien sûr, les Bastiais seront présents, mais étant donné que nous sommes en été, nous accueillerons également des touristes. Cela profite à tout le monde, et avec l'aide des réseaux sociaux, nous espérons nous faire connaître au-delà de l'île."
Depuis la fin des années 80, A Notte di a Memoria n'a cessé d'émerveiller ses spectateurs. Une formule que Jean-Baptiste Raffalli compte préserver. "Nous souhaitons apporter le moins de changements possible. Cela fonctionne depuis maintenant 35 ans. Souvent, lorsque des modifications sont apportées, c'est qu'il y a un problème."
et une deuxième en français présentée par Stéphane Orsini de la fédération Associations Groupements Études Corses (FAGEC) et Pierre Louis Alessandri (ancien journaliste à RCFM). L’histoire a été résumée à l’aide de Jean-Pierre Girolami (journaliste à Corse Matin).
Un texte désormais au complet, grâce aux nouveaux moyens, et qui ravit le créateur de l’événement, Jean-Baptiste Raffalli. “Aujourd’hui, avec les nouvelles technologies, nous avons pu, avec l'historien Carlo Bitossi, numériser le livre entier qui se trouve aux archives de Gênes. Donc nous avons la chance d’avoir le texte entièrement reconstitué”.
Un spectacle sous fond de musique Péplum, mais qui aura aussi le droit à la mélodie, officielle de l’époque. “Lorsque nous parlons du baptême de Domenico-Maria Spinola, il y aura les mêmes sonorités que l'orgue qui était dans la cathédrale Sainte-Marie et qui est aujourd'hui dans l'église de Piedicroce. Les gens sur place pourront entendre une musique fidèle à l’événement de l’époque”, explique-t-il. Les fameux costumes seront également au rendez-vous. Initialement loués pendant des années, le créateur d'A Notte di a Memoria a finalement décidé de les acheter. Cependant, certains costumes n'étaient pas assez fidèles à l'histoire, mais heureusement, les bénévoles du spectacle sont intervenus. "En observant simplement des tableaux d'époque, certaines personnes ont réussi à coudre ou réparer les costumes, les rendant ainsi plus précis que jamais. Le travail accompli est remarquable et je tiens à les remercier pour cela", a déclaré Jean-Baptiste Raffalli.
Au-delà de Bastia et de la Corse, l'événement semble encore peu connu. C'est quelque chose que son créateur espère changer. "Nous avons remarqué que nous avons créé un événement touristique. Bien sûr, les Bastiais seront présents, mais étant donné que nous sommes en été, nous accueillerons également des touristes. Cela profite à tout le monde, et avec l'aide des réseaux sociaux, nous espérons nous faire connaître au-delà de l'île."
Depuis la fin des années 80, A Notte di a Memoria n'a cessé d'émerveiller ses spectateurs. Une formule que Jean-Baptiste Raffalli compte préserver. "Nous souhaitons apporter le moins de changements possible. Cela fonctionne depuis maintenant 35 ans. Souvent, lorsque des modifications sont apportées, c'est qu'il y a un problème."
Document CNI
L’histoire d’A notte di a memoria
A Notte di A Memoria est un spectacle historique festif qui transporte les spectateurs dans une page d'histoire de Bastia le temps d'une nuit. Cette représentation met en scène avec une authenticité remarquable la cérémonie officielle de la relève des gouverneurs, un moment marquant de passation des pouvoirs entre l'ancien gouverneur de la République de Gênes, qui quitte la Citadelle accompagné de sa suite, et son successeur, accueilli au Vieux-Port par ses gens pour s'installer dans sa nouvelle résidence bastiaise. Tout cela est reconstitué avec un soin tout particulier, en utilisant la langue corse, également connue sous le nom d'U Cambiu di Bastia.
Le spectacle commencera vers 20h30 à la place du Donjon pour finir à 23h30
A Notte di A Memoria est un spectacle historique festif qui transporte les spectateurs dans une page d'histoire de Bastia le temps d'une nuit. Cette représentation met en scène avec une authenticité remarquable la cérémonie officielle de la relève des gouverneurs, un moment marquant de passation des pouvoirs entre l'ancien gouverneur de la République de Gênes, qui quitte la Citadelle accompagné de sa suite, et son successeur, accueilli au Vieux-Port par ses gens pour s'installer dans sa nouvelle résidence bastiaise. Tout cela est reconstitué avec un soin tout particulier, en utilisant la langue corse, également connue sous le nom d'U Cambiu di Bastia.
Le spectacle commencera vers 20h30 à la place du Donjon pour finir à 23h30
Document CNI
Envoyer à un ami
Version imprimable
