Les lauréats du prix du Livre de la Collectivité de Corse honorés à l’Hôtel de Région

Le palmarès 2017 du Prix du Livre de la Collectivité de Corse, dont les lauréats ont été récompensés, ce mercredi à l’Hôtel de Région, s’apparente à du lourd, jugez-en plutôt : Joseph Ferrali, professeur de corse émérite et déjà auteur de plusieurs ouvrages, Patrizia Gattaceca, également enseignante, chanteuse et musicienne issue du Riacquistu, Jacques Renucci, journaliste très connu et considéré comme une référence par la presse locale et même plus loin encore, et, le meilleur pour la fin, Ghjacumu Thiers, enseignant, auteur, maître de conférences, une référence en matière de langue corse. Seuls, ce dernier et Patrizia Gattaceca étaient présents physiquement à l’Hôtel de Région ce mercredi pour recevoir leur prix. À la tribune, et dans une ambiance conviviale, Gilles Simeoni, président du Conseil Exécutif de Corse, Jean-Guy Talamoni, président de l’Assemblée de Corse, Josepha Giacometti, conseillère exécutive en charge de la culture et Saveriu Luciani, conseiller exécutif en charge de la langue corse, accompagnés d’autres élus (Jean-Christophe Angelini, Jean Biancucci, Romain Colonna, Pierre Poli, Vannina Buresi…). Gilles Simeoni est le premier à prendre la parole évoquant, in lingua nustrale, « l’appuntamentu di tutti l’anni d’amicizia, rejoint, dans ses propos par Jean-Guy Talamoni, « una stonde impurtante à prò di a nostra cultura è chì hè, d’altronde,  in core di u nostru prughjettu puliticu… »

Donner une réalité à la langue corse
Restructuré depuis le 22 septembre 2017, u « Cunsigliu di a lingua » est, aujourd’hui, géré par l’Accademia di i vagabondi, commission littérature du dit cunsigliu. Quatre catégories sont primées chaque année :
-Création littéraire en langue corse
-Création littéraire en langue française ayant un lien direct avec la Corse
-Traduction littéraire ayant un lien direct avec la Corse ou traduit en langue corse
-Essai ou œuvre de nature scientifique ayant un lien direct avec la Corse
Ils étaient plus d’une dizaine de candidats. Pierre-Joseph Ferrali (Austina, Editions Albiana), Jacques Renucci (Jardin Mineur, Editions Colonna), Ghjacumu Thiers (Le Balcon, Editions Albiana) et Patrizia Gattaceca (Cantu in Mossa, Editions Albiana) remportent la palme 2017
Acteur majeur, de par l’ensemble de son œuvre depuis les années quatre-vingt, Ghjacumu Thiers a vanté les éloges « di tutti quelli chì travaglianu per dà una réalità à issa lingua, chì ghjè una lingua latina. Ch’eu sò ghjunti à u corsu da u latinu… »
Le verre de l’amitié a clos une cérémonie qui s’est déroulée dans une ambiance chaleureuse. Les élus vont se retrouver, ce jeudi, pour la première session de l’année…