Durant 3 jours, de nombreux professionnels - Historiens, ethnologues, anthropologues, linguistes, botanistes, agronomes, paysagistes, jardiniers, artistes ou encore philosophes - présentent ces trésors du patrimoine corse.
"Depuis plus de 10 ans, le Pays Balagne a mis en place une politique patrimoniale, ambitieuse et dynamique. Le premier projet que nous avons porté s’intitulait bâtir une économie du tourisme patrimonial en Balagne. Le patrimoine est donc au cœur de nos actions depuis de nombreuses années.
Ce colloque, qui met en lumière ces jardins si particuliers et si singuliers que l’on ne trouve qu’en Balagne, sont des jardins fortifiés avec une protection en hauts murs de pierres. Je suis heureux de voir que de nombreux chercheurs viennent nous apporter leurs connaissances pour approfondir les nôtres sur ces jardins" souligne, en préambule, Pierre Poli du Pôle d'Équilibre Territorial et Rural (PETR) de Balagne.
Monique Mosser, ingénieure honoraire CNRS, Centre André Chastel Paris, historienne de l’Histoire de l’architecture et des jardins, a ouvert les rencontres par sa conférence sur "Le jardin, l’île et l’utopie". "
J’ai élargi la problématique. J’ai insisté sur la dimension artistique du jardin. On voit beaucoup la dimension nourricière, le travail du jardinier, ce qui est très important, mais il y a toutes les échelles de travail, de vision, de légendes. Le jardin dans toutes les cultures est un peu le paradis, le lieu d’un certain idéal, un espace très particulier. La manière dont l’homme se confronte aux différentes échelles et l’intégration dans son imaginaire du jardin. Pour évoquer à travers des exemples historiques, comment le jardin fait partie de notre histoire culturelle européenne et mondiale".
Mais le jardin c’est la confluence de plusieurs disciplines.
"C’est l’objet transdisciplinaire par excellence. C’est la représentation du monde, c’est là où l’on va, on quitte un monde pour en recréer un autre. C’était très important pour le recontextualiser" explique Sophie Garrone.
Tout au long de la journée, le jardin corse a été replacé dans son contexte méditerranéen et ses liens avec les îles voisines. "L’insularité en Méditerranée, le cas de la Corse médiévale, et Le jardin méditerranéen, les agrumes, la Sicile et Pantelleria. Au fur et à mesure de la journée, ça se resserre et samedi nous serons plus centrés dans le jardin historique de la Corse. Dimanche sera consacré à la palette végétale avec des botanistes, agronomes, paysagistes et jardiniers" a poursuivi Sophie Garrone, doctorante, porteuse du projet.
Ces rencontres ouvertes à tous qui devraient bientôt être retranscrites sous forme de livre pour permettre de diffuser le plus largement possible toutes les informations recueillies.
" Elles ont été mises en place en partenariat avec l’université, et nous avons été aidés par les communes et la communauté de communes. Nous allons essayer de réaliser un recueil de ce colloque qui reprendra toutes les interventions qui y ont eu lieu, de façon à ce que chacun puisse y avoir accès, et partager toutes les informations" a souligné Pierre Poli.
"Depuis plus de 10 ans, le Pays Balagne a mis en place une politique patrimoniale, ambitieuse et dynamique. Le premier projet que nous avons porté s’intitulait bâtir une économie du tourisme patrimonial en Balagne. Le patrimoine est donc au cœur de nos actions depuis de nombreuses années.
Ce colloque, qui met en lumière ces jardins si particuliers et si singuliers que l’on ne trouve qu’en Balagne, sont des jardins fortifiés avec une protection en hauts murs de pierres. Je suis heureux de voir que de nombreux chercheurs viennent nous apporter leurs connaissances pour approfondir les nôtres sur ces jardins" souligne, en préambule, Pierre Poli du Pôle d'Équilibre Territorial et Rural (PETR) de Balagne.
Monique Mosser, ingénieure honoraire CNRS, Centre André Chastel Paris, historienne de l’Histoire de l’architecture et des jardins, a ouvert les rencontres par sa conférence sur "Le jardin, l’île et l’utopie". "
J’ai élargi la problématique. J’ai insisté sur la dimension artistique du jardin. On voit beaucoup la dimension nourricière, le travail du jardinier, ce qui est très important, mais il y a toutes les échelles de travail, de vision, de légendes. Le jardin dans toutes les cultures est un peu le paradis, le lieu d’un certain idéal, un espace très particulier. La manière dont l’homme se confronte aux différentes échelles et l’intégration dans son imaginaire du jardin. Pour évoquer à travers des exemples historiques, comment le jardin fait partie de notre histoire culturelle européenne et mondiale".
Mais le jardin c’est la confluence de plusieurs disciplines.
"C’est l’objet transdisciplinaire par excellence. C’est la représentation du monde, c’est là où l’on va, on quitte un monde pour en recréer un autre. C’était très important pour le recontextualiser" explique Sophie Garrone.
Tout au long de la journée, le jardin corse a été replacé dans son contexte méditerranéen et ses liens avec les îles voisines. "L’insularité en Méditerranée, le cas de la Corse médiévale, et Le jardin méditerranéen, les agrumes, la Sicile et Pantelleria. Au fur et à mesure de la journée, ça se resserre et samedi nous serons plus centrés dans le jardin historique de la Corse. Dimanche sera consacré à la palette végétale avec des botanistes, agronomes, paysagistes et jardiniers" a poursuivi Sophie Garrone, doctorante, porteuse du projet.
Ces rencontres ouvertes à tous qui devraient bientôt être retranscrites sous forme de livre pour permettre de diffuser le plus largement possible toutes les informations recueillies.
" Elles ont été mises en place en partenariat avec l’université, et nous avons été aidés par les communes et la communauté de communes. Nous allons essayer de réaliser un recueil de ce colloque qui reprendra toutes les interventions qui y ont eu lieu, de façon à ce que chacun puisse y avoir accès, et partager toutes les informations" a souligné Pierre Poli.
Lors de la deuxième partie de ce colloque qui aura lieu ce samedi à Montegrossu, à la mairie de Montemaiò, de nombreuses conférences et études seront au programme.
9h00 : Jardins et affres du temps en Corse à l'époque contemporaine , Denis JOUFFROY, en visio-conférence, maître de conférences en Cultures et langues régionales Laboratoire Lieux Identités Espaces Activités Université de Corse/CNRS
9h30 : Le commerce du vin corse avec la Terraferma au XVIIIe siècle : aspects culturels et économiques , Erick MICELI, docteur en Histoire moderne
10h00 : Présentation historique du jardin Romieu de Bastia Michel-Edouard NIGAGLIONI, ancien directeur du Patrimoine de la Ville de Bastia, chercheur au service de l’inventaire, Direction du patrimoine, Collectivité de Corse
10h45 : La culture des orangers à Aregnu au sein de l'arboriculture et des jardins, Laetizia CASTELLANI, Professeure certifiée en Histoire-Géographie, chercheur associée, Laboratoire Lieux Identités Espaces Activités Université de Corse/CNRS
11h15 : Les orangeries d’Aregnu et de Balagne : quelques exemples remarquables Jean-Charles CIAVATTI, chercheur au service de l’inventaire, Direction du patrimoine, Collectivité de Corse
11h45 : Les jardins clos de Balagne : origine et répercussion sur le paysage, Sophie GARRONE, doctorante en Histoire contemporaine, Laboratoire Lieux Identités Espaces Activités Université de Corse/CNRS
15h00 : Jardins et jardiniers en Corse aux XVIIe et XVIIIe siècles, Jean-Christophe LICCIA, historien, co- fondateur et ancien président de l'Association Petre Scritte (Cap Corse)
15h30 : Le domaine de la Grotte de Brando, la spécificité d’une île , Yves CRANGA, Conservateur général honoraire du patrimoine, chercheur associé au laboratoire de l’Ecole Nationale Supérieure de l’Architecture de Versailles
Dimanche, la troisième journée se focalisera sur l’histoire et l’évolution de la palette végétale des jardins dans le contexte actuel de crise écologique. Et c’est à l’auditorium de Pigna qu’il faudra de rendre à partir de 8h45 pour assister dès 9h00 la première conférence sur la Biodiversité, flore indigène et jardins : actions du Conservatoire Botanique National de Corse, Lætitia HUGOT, Directrice du Conservatoire Botanique National de Corse, Office de l’Environnement de Corse
9h30 : Du cédrat à la clémentine : près de 2000 ans d’histoire des agrumes en Corse, François LURO, chercheur, spécialiste de la génétique des agrumes, Laboratoire Amélioration Génétique et Adaptation des plantes méditerranéennes et tropicales, INRAE, CIRAD, Institut Agro, Université de Montpellier
10h00 : Les botanistes en Corse du XVIe au XIXe, Angélique QUILICHINI, maître de conférence en biologie évolutive et botaniste, en détachement
10h45 : Variétés anciennes à préserver et à sauvegarder : l’exemple d’une action lycéenne “Custodii di u creatu” Lycée Giocante de Casabianca, Bastia, Jean- Charles ADAMI, professeur certifié en langue et culture Corses et paysan
11h15 : Faire des jardins au temps des changements environnementaux, Felice OLIVESI, paysagiste, DPLG
11h45 : Un paysagiste-pépiniériste en Balagne de 1970 à nos jours, Echange entre Sophie GARRONE et Bruno DEMOUSTIER, Ingénieur horticole de L’Ecole Nationale Supérieure d’horticulture de Versailles, paysagiste- pépiniériste, créateur du parc de Saleccia
12h15 : La ruche, présentation d’un dispositif de création interdisciplinaire à la croisée des savoir-faire et des modes observatoires, Lætitia CARLOTTI, Artiste- plasticienne, ouvrière du paysage et Directrice artistique de l’association Arterra, Laboratoriu Culturale u Staccone
14h00 : Du jardin historique au jardin patrimonial, Jean- Michel SAINSARD, Expert parcs et jardins à la Direction générale des patrimoines et de l’architecture, Ministère de la Culture
Tables rondes élaborées avec Morgane MILLET, Fundazione di l’Università di Corsica, coordinatrice chaire “Mutations et Innovations Territoriales”.
14h30 : Table ronde : La protection et la conservation des jardins en Corse : quelles perspectives ? animée par Jean-Michel SAINSARD
16h00 : Pause
16h15 : Table ronde : La conservation des jardins en Corse peut-elle passer par une remise en culture ? animée par Jean-Michel SORBA, Laboratoire Systèmes d’élevage méditerranéens et tropicaux, INRAE, CIRAD, Institut Agro, Université de Montpellier
18h00 : Clôture : Pierre POLI, élu et jardinier
9h00 : Jardins et affres du temps en Corse à l'époque contemporaine , Denis JOUFFROY, en visio-conférence, maître de conférences en Cultures et langues régionales Laboratoire Lieux Identités Espaces Activités Université de Corse/CNRS
9h30 : Le commerce du vin corse avec la Terraferma au XVIIIe siècle : aspects culturels et économiques , Erick MICELI, docteur en Histoire moderne
10h00 : Présentation historique du jardin Romieu de Bastia Michel-Edouard NIGAGLIONI, ancien directeur du Patrimoine de la Ville de Bastia, chercheur au service de l’inventaire, Direction du patrimoine, Collectivité de Corse
10h45 : La culture des orangers à Aregnu au sein de l'arboriculture et des jardins, Laetizia CASTELLANI, Professeure certifiée en Histoire-Géographie, chercheur associée, Laboratoire Lieux Identités Espaces Activités Université de Corse/CNRS
11h15 : Les orangeries d’Aregnu et de Balagne : quelques exemples remarquables Jean-Charles CIAVATTI, chercheur au service de l’inventaire, Direction du patrimoine, Collectivité de Corse
11h45 : Les jardins clos de Balagne : origine et répercussion sur le paysage, Sophie GARRONE, doctorante en Histoire contemporaine, Laboratoire Lieux Identités Espaces Activités Université de Corse/CNRS
15h00 : Jardins et jardiniers en Corse aux XVIIe et XVIIIe siècles, Jean-Christophe LICCIA, historien, co- fondateur et ancien président de l'Association Petre Scritte (Cap Corse)
15h30 : Le domaine de la Grotte de Brando, la spécificité d’une île , Yves CRANGA, Conservateur général honoraire du patrimoine, chercheur associé au laboratoire de l’Ecole Nationale Supérieure de l’Architecture de Versailles
Dimanche, la troisième journée se focalisera sur l’histoire et l’évolution de la palette végétale des jardins dans le contexte actuel de crise écologique. Et c’est à l’auditorium de Pigna qu’il faudra de rendre à partir de 8h45 pour assister dès 9h00 la première conférence sur la Biodiversité, flore indigène et jardins : actions du Conservatoire Botanique National de Corse, Lætitia HUGOT, Directrice du Conservatoire Botanique National de Corse, Office de l’Environnement de Corse
9h30 : Du cédrat à la clémentine : près de 2000 ans d’histoire des agrumes en Corse, François LURO, chercheur, spécialiste de la génétique des agrumes, Laboratoire Amélioration Génétique et Adaptation des plantes méditerranéennes et tropicales, INRAE, CIRAD, Institut Agro, Université de Montpellier
10h00 : Les botanistes en Corse du XVIe au XIXe, Angélique QUILICHINI, maître de conférence en biologie évolutive et botaniste, en détachement
10h45 : Variétés anciennes à préserver et à sauvegarder : l’exemple d’une action lycéenne “Custodii di u creatu” Lycée Giocante de Casabianca, Bastia, Jean- Charles ADAMI, professeur certifié en langue et culture Corses et paysan
11h15 : Faire des jardins au temps des changements environnementaux, Felice OLIVESI, paysagiste, DPLG
11h45 : Un paysagiste-pépiniériste en Balagne de 1970 à nos jours, Echange entre Sophie GARRONE et Bruno DEMOUSTIER, Ingénieur horticole de L’Ecole Nationale Supérieure d’horticulture de Versailles, paysagiste- pépiniériste, créateur du parc de Saleccia
12h15 : La ruche, présentation d’un dispositif de création interdisciplinaire à la croisée des savoir-faire et des modes observatoires, Lætitia CARLOTTI, Artiste- plasticienne, ouvrière du paysage et Directrice artistique de l’association Arterra, Laboratoriu Culturale u Staccone
14h00 : Du jardin historique au jardin patrimonial, Jean- Michel SAINSARD, Expert parcs et jardins à la Direction générale des patrimoines et de l’architecture, Ministère de la Culture
Tables rondes élaborées avec Morgane MILLET, Fundazione di l’Università di Corsica, coordinatrice chaire “Mutations et Innovations Territoriales”.
14h30 : Table ronde : La protection et la conservation des jardins en Corse : quelles perspectives ? animée par Jean-Michel SAINSARD
16h00 : Pause
16h15 : Table ronde : La conservation des jardins en Corse peut-elle passer par une remise en culture ? animée par Jean-Michel SORBA, Laboratoire Systèmes d’élevage méditerranéens et tropicaux, INRAE, CIRAD, Institut Agro, Université de Montpellier
18h00 : Clôture : Pierre POLI, élu et jardinier
Envoyer à un ami
Version imprimable
