Corse Net Infos - Pure player corse

Gymcorsu : l'université de Corse innove pour faciliter l'apprentissage de la langue corse


Pierre-Manuel Pescetti le Lundi 4 Octobre 2021 à 19:49

Plusieurs professeurs de l'université de Corse ont développé une méthode d'apprentissage de la langue corse via une nouvelle plateforme numérique : Gymcorsu. Elle est calquée sur le modèle de Gymglish qui a permis à plus de 5 millions d'utilisateurs en France d'apprendre une langue. De quoi rendre la langue corse accessible à l'international.



Les étudiants pourront améliorer leur niveau de corse pendant leur pause café. Crédits Photo : Pierre-Manuel Pescetti
Les étudiants pourront améliorer leur niveau de corse pendant leur pause café. Crédits Photo : Pierre-Manuel Pescetti
Dès la rentrée de la Toussaint, les étudiants de l’université de Corse disposeront d’un nouvel outil pour apprendre la langue corse. Gymcorsu est une toute nouvelle plateforme web et mobile développée par l’Institut National Supérieur du Professorat et de l’Éducation (INSPÉ) de Corse, la Faculté de Lettres et le laboratoire LISA en partenariat avec la plateforme Gymglish.

Elle permet de proposer aux étudiants un parcours d’apprentissage concis et personnalisé via un contenu numérique. De quoi donner un coup de pouce non négligeable aux 2000 étudiants candidats à la certification en langue corse, en supplément des cours traditionnels dispensés dans les salles de l’université.

15 minutes par jour pour apprendre

Pour l’heure, le parcours de formation à distance comprend cinquante leçons pour l’année, réparties de façon équivalente entre les deux principales variétés de la langue corse : le pumuntincu, parlé en Corse-du-Sud, et le cismuntincu, parlé en Haute-Corse. « Dans l’année, 50 leçons supplémentaires seront disponibles », annonce Dominique Verdoni, professeure des universités en langue et culture corse et une des initiatrices du projet. À l’intérieur, plusieurs leçons, exercices, extraits sonores, photographies et vidéos permettent à l’utilisateur d’engranger de la pratique en un minimum de temps. « 15 minutes par jour », précise Dominique Verdoni.

Un contenu adaptatif pour tous

Magie de la technologie, la future application et le futur site de Gymcorsu sont calqués sur le modèle de l’adaptative learning. Le contenu s’adapte au niveau de l’utilisateur en se basant sur ses lacunes et ses points forts.

La cible étudiante n’est que la première étape du projet. À terme, Dominique Verdoni et l’université veulent « ouvrir la plateforme au grand public pour construire les conditions d’une société bilingue ». Tout d’abord avec les entreprises et les administrations. Elles pourront, si elles le souhaitent, s’engager dans une démarche de formation de leurs personnels. « Les Services d’Incendie et de Secours sont déjà intéressés par exemple », précise Dominique Verdoni. Ils pourraient y avoir accès avant 2022. En janvier, place à monsieur et madame tout le monde. La plateforme leur ouvrira ses portes. De quoi offrir une formation en langue corse dans le monde entier grâce à son support numérique.