Corse Net Infos - Pure player corse


Le rideau s'est levé sur les rencontres littéraires « Racines de Ciel »

Ajaccio


Maria Bettina Colonna le Vendredi 9 Octobre 2020 à 21:50

Après avoir reçu 125 auteurs de différentes 12 pays et avoir mis à l’honneur les peuples du bassin méditerranéen, pour leur douzième édition les organisateurs des « Racines de Ciel » ont choisi d’accueillir le festival littéraire sarde "Un’isola in rete".
Voulant s'ouvrir sur le changement de civilisation en cours, les célèbres rencontres littéraires ajacciennes ont choisi cette année de parler de futur antérieur et de comment penser l’avenir à partir d’un monde ancien.

Cette 12e édition, s'est officiellement ouverte ce 9 octobre avec la cérémonie de remise des prix du livre d’Art. Une première nationale qui a distingué l’ouvrage de Pauline Chougnet et Jean-Philippe Garric « La ligne et l’ombre. Dessins d’architectes XVIe-XIXe siècle ».



Le rideau s'est levé sur les rencontres littéraires « Racines de Ciel »
Portés par la Ville d’Ajaccio et le Palais Fesch-musée des Beaux-Arts, le prix du livre d’Art, présenté comme une première nationale, a été décerné ce vendredi 9 octobre lors de l’inauguration de la 12 e édition des rencontres littéraires « Racine de Ciel ». La cérémonie de remise des prix s’est déroulée dans le cadre privilégié de la Grande Galerie du Palais Fesch-musée des Beaux-Arts devant un public restreint en raison des conditions sanitaires. Pascale le Thorel, la présidente du prix, Présidente du groupe des Éditeurs Art et Beaux Livres du Syndicat national de l’édition (SNE) et directrice des Éditions Beaux Arts de Paris a levé le suspens sous l’œil bienveillant, de Simone Guerrini, adjointe aux affaires culturelles et de Mychèle Leca, organisatrice de l’événement « Racines de Ciel ».
L’ouvrage de Pauline Chougnet et Jean-Philippe Garric « La ligne et l’ombre. Dessins d’architectes XVIe-XIXe siècle » (BNF éditions) a été distingué. Le jury composé d’éminents spécialistes du monde de l’Art a été séduit par la qualité du texte, son intérêt scientifique et son aspect esthétique
Le prix du catalogue d’exposition a ensuite été décernée par Philippe Costamagna, conservateur du Palais Fesch-musée des beaux-arts, à l’ouvrage « Nous les Arbres » élaboré sous la direction d’Emmanuelle Coccia. Il vient illustrer l’exposition éponyme proposée à la Fondation Cartier pour l’art contemporain jusqu’au 5 janvier 2020.
 

Le programme

Vendredi 9 octobre Palais Fesch Grande galerie
LA GRANDE CLASSE Le métier de traducteur sous la direction de Jean François ROSECCHI
  • Matinée Master Class
- Brève présentation des différents métiers du livre (édition, graphisme, etc.) ainsi que les intervenants de La Grande Classe.
- Présentation du métier de traducteur, les différentes formations proposées sur le territoire
- «L’acte de traduire» , considérations et réflexions autour du travail de René DE CECCATTY
- Présentation de l’atelier d’écriture en ligne d’Isabelle MILLER
  • Après-midi Ateliers pratiques 
avec des exemples de "casse-têtes" de traducteur sous le mode d’un jeu : Et vous, qu’auriez-vous fait ? Textes de Dante, Shakespeare, Pasolini, Leopardi
  • 18h00 Ouverture en présence des représentants institutionnels
  • 18h30/18h45 « La ligne éditoriale » Mychèle LECA et Albert DICHY présentent la nouvelle édition de Racines de Ciel, avec Giuseppe PINTUS co-directeur du festival sarde Un’isola in rete
  • 18h45/19h30 PRIX DU LIVRE D'ART
Présentation et remise du Prix du Livre d’art et du Prix du catalogue d’exposition
Entretien avec le lauréat du Prix du Livre d’Art conduit par Sandra ALFONSI
  • 19h30/20h30 Cocktail dans la cour du musée
  • 20h30/22h00 Débat « Roman noir et société » Michel PERETTI reçoit Alexandra SCHWARTZBROD,avec la participation de Jean Pierre ARRIO, auteur, Prix spécial du jury au Salon international du livre insulaire d’Ouessant 2015 (Ed.Albiana)

Samedi 10 octobre Palais Fesch Grande galerie
  • 10h/12h Matinée BD sous la direction de Fred FEDERZONI, créateur des Editions Corsica Comix
  • 11h Projection du film (28 min) « Comme brille l’étoile du matin » de Géraldine KOUZAN, librement adapté du récit La femme qui voulait écrire des romans d’amour de Robert COLONNA D’ISTRIA, éd. Materia Scrita, en présence de l’auteur.
  • 15h30 /17h « Les enfants d’Ajaccio, inventer l’avenir » Sandra ALFONSI reçoit de jeunes auteurs d’Ajaccio, Francesca SERRA et Julien BATTESTI,
avec la participation de Michel PERETTI
  • 17h00 / 18h30 Débat « Italie : écriture et mémoire »
Albert DICHY reçoit deux auteurs italiens et un grand écrivain français qui est l’un des meilleurs connaisseurs de la littérature italienne : Benedetta CENTOVALLI, Simonetta SCIANDIVASCI
et René de CECCATTY 
  • 18h30/19h30 Débat «Faut-il renoncer à s’aimer pour toujours»
Rencontre avec Belinda CANNONE sur les nouvelles formes de l’amour, présentée par Sandra ALFONSI
  • 19h30/20h30 Cocktail dans la cour du musée
  • 20h30/22h00 Soirée lecture « La Galerie des livres »
Julien BATTESTI, René de CECCATTY, Benedetta CENTOVALLI, Belinda CANNONE, Francesca SERRA, Alexandra SCHWARTZBROD, Simonetta SCIANDIVASCI …
Les auteurs invités proposent une lecture d’extraits choisis de leurs œuvres.
Soirée animée par Federico PIRAS et Albert DICHY


Dimanche 11 octobre Palais Fesch Grande galerie
  • 11h /12h30 « Corse et Sardaigne au Moyen-Age »
Avec Philippe COLOMBANI Historien, professeur d’histoire, médiéviste, auteur d’articles scientifiques sur la période du Moyen Âge en Corse dont il est le spécialiste, Antoine-Marie GRAZIANI Historien moderniste, spécialiste de l'histoire de la Corse et de la Méditerranée. La médiation est assurée par Alain DI MEGLIO Vice-président du Conseil d’Administration de l’Université de Corse,professeur des universités à l’INSPE (Institut National Supérieur du Professorat et de l’Education de l’Université de Corse)
Le Temps de l’édition Préfiguration de l’édition 2021 La matinée du dimanche est aussi consacrée à la mise en lumière d’une maison d’édition corse Les éditions Alain Piazzola

















    Aucun événement à cette date.



Newsletter


Galerie
Manif Ajaccio.12
Manif Ajaccio.11
Parking Gaudin
Parking Gaudin
Cinéma Ellipse
Cinéma Ellipse
IMG_9423
Donation Lazaret ajaccio.5
1
Inondations Ajaccio.17
Soignants Bastia
Hôpital Ajaccio
Inhumation Guy Bedos
IMG_9304
Citadelle Ajaccio.12
IMG_2047