Corse Net Infos - Pure player corse

20 ans après, l'eau rejaillit au couvent de Marcassu


Maria-Serena Volpei-Aliotti le Mardi 2 Juin 2020 à 19:02

En ce lundi de Pentecôte, l'église du couvent de Marcassu d'I Catari a accueilli ses fidèles pour célébrer d'une part, le renouvellement des vœux des sœurs lors d'une messe célébrée par Monseigneur Olivier de Germay, évêque de Corse et d'autre part pour assister à la bénédiction de la source et le retour de l'eau, tarie vingt ans auparavant. Un évènement très attendu par les deux communes de Lavatoghju et I Catari.



À l'occasion du lundi de pentecôte, l'évêque de Corse Monseigneur Olivier de Germay a été invité à célébrer, aux côtés des prêtres, diacres et religieux de Balagne, l'office au couvent de Marcassu d'I Catari afin de renouveler les vœux de cinq religieuses mais également bénir le retour de l'eau à la fontaine des jardins. 
"J’ai été invité pour célébrer Marie, mère de l’église qui est une nouvelle fête liturgique qui tombe chaque année juste après les fêtes de Pentecôte. Mais le premier motif à l’occasion de la vierge, était la bénédiction de cette source qui coule à nouveau. Ce qui est une bonne nouvelle pour le couvent et la commune". 
Un office qui fait partie des premières messes post déconfinement. 
 

Durant plusieurs années, l'eau ne s'est plus écoulée à Marcassu. Une perte due certainement à des canalisations trop vétustes faites en tuiles emboîtées, et d'un passage abîmé au niveau de la route. 
Il y a deux ans, Marie-France et Jean-Baptiste Guidicelli, propriétaires du terrain d'où jaillit la source, ont décidé de restaurer ces canalisations jusqu'au couvent et de rendre son chemin à cette eau. Une action à laquelle de nombreuses personnes d'I Catari et Lavatoghju ont participé. 
" Cette source est dans la propriété de la famille de Paul-Ours Suzzoni de Lavatoghju qui était mon grand-père. C'est son grand-père qui, à un moment donné, a fait en sorte que le couvent puisse être alimenté en eau. Ainsi, il avait donc été décidé le captage de cette source que l'on appelle " u Cistarninu di i frati", explique Jean-Baptiste Guidicelli. 


Cette fameuse canalisation, très ancienne, traversait durant des siècles, plusieurs propriétés et alimentait deux petites fontaines où un certain nombre d’animaux pouvaient s'abreuver, puis traversait ce qui est aujourd'hui la route, avant de couler à la fontaine du couvent. 
Mais avec les années, l'eau s'est perdue en chemin. 
" Il y a deux ans, nous avons décidé de réhabiliter cette fontaine, au départ de chez moi. J'ai fait venir une mini pelle pour faire une tranchée de 60 mètres de long et 1,20 mètre de profondeur pour restaurer la canalisation. Nous l'avons changée par un tuyau de 50 cm de diamètre ce qui a permis d'alimenter de nouveau les deux " pile" voisines. Mais en arrivant sur la route, c'est là que la traversée a posé problème. Il y a plusieurs années, des travaux ont endommagé les canalisations d’origine". Après quelques courriers aux municipalités de Lavatoghju et I Catari, le problème a été résolu. "Aujourd’hui nous avons réussi. Et ce, grâce à la volonté de tous".  
 
Dominique Andreani, maire d'I Catari tient à remercier toutes les personnes qui ont participé au nettoyage du bassin, l’entreprise Paul Guidicelli et son cousin Paul pour le travail accompli pour le retour de l'eau, les services de la route de la CDC, Mr Rocca Serra de Kyrnolia et l’entreprise Susini pour le prêt du matériel pour les travaux. 

Appena di storia

A Surgente hè ligata à a storia di u cunventu.
“ E prime petre di u cunventu sò state messe versu u 1621 o 1622. Di lugliu 1642 à a surtita di a messa in Lavatoghju, l’homini populo, i capi machji di e famiglie, s’addunisce per parlà di i prublemi di u paese. Cusì hè pigliata a decisione di dà l’acqua chì falle da Capu di Bestia è Monaco Morto versi a Villa di Croce, à u cunventu di Marcassu, da u 15 di lugliu sin’à a fine di sittembre tutti i luni, è per sempre. 
Nove anni dopu, u 4 di sittembre di u 1651, a cumunità di Lavatoghju dà à i frati di u cunventu l’acque di u Quarciolu è Parnicale. Cusì, si ne pudianu serve tutti i ghjorni à partesi di u 1mu d'agostu à a fine d’ottobre" spieche Francescu Matteu Croce, merre di Lavatoghju.