" C’est avec beaucoup d’émotion que je vous adresse mes vœux, à l’aube de la nouvelle année.
Beaucoup d’émotion tout d’abord, au regard de l’actualité qui a secoué notre pays ces deniers jours, et au-delà, chacun d’entre nous. En ces périodes troubles, plus que jamais, nous avons besoin d’être forts.
Beaucoup d’émotions aussi parce que je pense à L’île Rousse, ma ville, notre ville, qui subit depuis quelques mois de lourdes tensions et qui vit dans un climat délétère. Croyez bien que je le regrette et que j’en suis désolé. Vous le savez, depuis toutes ces années pendant lesquelles j’ai eu l’immense honneur de diriger notre cité, je n’ai jamais voulu ça. L’île-Rousse est ce que je j’ai de plus cher, elle est ma ville, celle qui m’a vu naître, celle à qui je veux tout donner. Je souhaite pour elle, tout comme pour vous, le meilleur. Et avant toute chose, je veux la paix."
En ces temps difficiles, je vous demande d’être unis, soudés, solidaires, de vivre « ensemble » et non pas côte à côte, de partager, d’écouter et d’être à l’écoute, de respecter, de tolérer et d’aimer. Je vous demande d’être heureux, de vivre sereinement, d’éviter les querelles inutiles et les luttes intestines, je vous demande d’être fiers de vos choix et de vous montrer responsables.
L’année 2015 est une année décisive pour notre cité. Votre choix écrira l’avenir, et l’avenir, ce sont nos enfants. J’ai confiance en vous. Comme vous avez toujours eu confiance en moi. Ensemble, nous accomplirons de grandes choses. Ensemble, nous continuerons de construire notre ville, avec amour, générosité, grandeur de cœur et d’âme. Ensemble, nous offrirons le meilleur à nos aînés et aux générations à venir. Ensemble nous ramènerons la paix dans notre ville. Ensemble, nous sommes capables de grandes choses : notre unité est notre force !
Pace, Salute e Tanti auguri.
Aduniti pè Lisula"
Beaucoup d’émotion tout d’abord, au regard de l’actualité qui a secoué notre pays ces deniers jours, et au-delà, chacun d’entre nous. En ces périodes troubles, plus que jamais, nous avons besoin d’être forts.
Beaucoup d’émotions aussi parce que je pense à L’île Rousse, ma ville, notre ville, qui subit depuis quelques mois de lourdes tensions et qui vit dans un climat délétère. Croyez bien que je le regrette et que j’en suis désolé. Vous le savez, depuis toutes ces années pendant lesquelles j’ai eu l’immense honneur de diriger notre cité, je n’ai jamais voulu ça. L’île-Rousse est ce que je j’ai de plus cher, elle est ma ville, celle qui m’a vu naître, celle à qui je veux tout donner. Je souhaite pour elle, tout comme pour vous, le meilleur. Et avant toute chose, je veux la paix."
En ces temps difficiles, je vous demande d’être unis, soudés, solidaires, de vivre « ensemble » et non pas côte à côte, de partager, d’écouter et d’être à l’écoute, de respecter, de tolérer et d’aimer. Je vous demande d’être heureux, de vivre sereinement, d’éviter les querelles inutiles et les luttes intestines, je vous demande d’être fiers de vos choix et de vous montrer responsables.
L’année 2015 est une année décisive pour notre cité. Votre choix écrira l’avenir, et l’avenir, ce sont nos enfants. J’ai confiance en vous. Comme vous avez toujours eu confiance en moi. Ensemble, nous accomplirons de grandes choses. Ensemble, nous continuerons de construire notre ville, avec amour, générosité, grandeur de cœur et d’âme. Ensemble, nous offrirons le meilleur à nos aînés et aux générations à venir. Ensemble nous ramènerons la paix dans notre ville. Ensemble, nous sommes capables de grandes choses : notre unité est notre force !
Pace, Salute e Tanti auguri.
Aduniti pè Lisula"