Corse Net Infos - Pure player corse

"Avvedeci nostru Maestru" : Le bel hommage du CM2 de l'école Loviconi de Calvi à son "instit"


Jean-Paul-Lottier le Mardi 5 Juillet 2016 à 22:08

Les élèves de la classe bilingue CM2 de l'école Loviconi de Calvi ont réservé une bien belle surprise à leur instituteur Jean-François Mattei qui après 3 années passées à Calvi enseignera à la prochaine rentrée à Moriani



"Avvedeci nostru Maestru" : Le bel hommage du CM2 de l'école Loviconi de Calvi à son "instit"

Jean-François Mattei en avait les larmes aux yeux mardi soir au bar de la Tour à Calvi où il accompagnait musicalement  son père qui n'est autre que le chanteur Eric Mattei que l'on n'a pas besoin de présenter.
Professeur de langue corse, Jean-François  Mattei enseignait à l'école Marie-Dominique Loviconi de Calvi depuis 3 ans et avait en charge la classe bilingue de CM2.
Muté à la prochaine rentrée à Moriani, il ne s'attendait pas à cet hommage que ses élèves ont voulu lui rendre avec la complicité des parents.
Habitué dans son temps libre à accompagner son père lors de gala, comme ce fut le cas mardi soir au Bar de la Tour, Jean-François a vu arriver ses élèves qui ont voulu lui interpréter  une  version à eux de la célèbre chanson  "Adieu Monsieur le professeur" de Hugues Auffray baptisée " Avvedeci nostru Maestru".


Les enfants font une farandole
Et le Maestru est tout ému
Demain, il va quitter sa chère école
Derrière ce bureau il ne sera plus.

Refrain
Avvedeci nostru Maestru.
On ne vous oubliera jamais.
Et tout au fond de notre coeur
Ces lots sont écrits à la craie.
Nous vous offrons cette chanson
Pour dire combien on vous aimait.
On ne vous oubliera jamais.
Avvedeci nostru Maestru


Une larme est tombée sur sa main.
Seul, dans la classe, il s'est assis.
Il en a vu défiler des Calvais
Il s'en souviendra toute sa vie !

Refrain


Très ému, Jean-François Mattei ne pouvait retenir ses larmes, comme tous ceux qui ont eu le bonheur de le côtoyer durant ces trois années.
Jean-François est de ces garçons pour qui on ne peut qu'avoir de l'estime et du respect.
Passionné,  il enseigne sa langue maternelle avec force et envie.
Outre cette chanson, un livre retraçant la vie de la cité "Semper Fidélis" signé de tous ses élèves  lui a été offert pour que quelque part dans son cœur il garde une petite place pour Calvi où il sera toujours le bienvenu.
Un tee-shirt également signé lui a été offert.
Et comme un bonheur n'arrive jamais seul, il apprenait que la direction de "Calvi on The Rocks" avait décidé de faire appel aux Mattei père et fils pour l'inauguration vendredi soir de l'édition 2016 sur la scène du théâtre de verdure.
Un autre cadeau qu'il n'est pas prêt d'oublier.
Avvedeci nostru Maestru !