Tout commence à la grande Halle de la Villette à l'occasion du festival Codex 2008, un évènement consacré à la littérature jeunesse. François Orsoni, fondateur de la compagnie Théâtre de Nénéka y fait une performance autour des contes. Le projet évolue et prends corps sur la scène de l'Espace Diamant en septembre 2011. Sur scène, trois piliers de la narration : le dessinateur Chen Jiang Hong, la récitante Camille Rutherford et le musicien Thomas Landbo. "On convoque l'imaginaire par le son et l'image dans ce spectacle où j'ai voulu créer une ambiance rassurante et inspirante qui rappelle la chambre où l'on raconte des histoires avant que les enfants ne dorment, explique François Orsoni. Bien sûr, ici l'échelle est différente puisque nous sommes au théâtre." Un retour vers la chambre de l'enfance donc, un lieu familier pour François Orsoni, père d'un garçon. "Je dois dire que c'est aussi un peu pour lui que ce spectacle est né".
 

"Nous avons donné environ 80 représentations de l'Opéra comique à Pékin en passant par l'Italie et le continent, raconte François Orsoni. Ces représentations ajacciennes clôturent un petit peu cette aventure". La fin d'une histoire poétique donc mais le début assurément d'autres cycles créatifs pour la compagnie Nénéka qui travaille actuellement autour de la mort de Danton de Georg Buchner.

 

Critiques et présentations :
 

Pour ces deux contes chinois de Chen Jiang Hong, Le Prince tigre et Le Cheval magique de Han Gan, la scène se transforme en grand livre animé où le dessinateur, la narratrice et le musicien construisent l’illusion de ces deux histoires, devant nous.
Le texte est dit au rythme d’une composition musicale originale. Les illustrations ainsi transposées sont comme des tableaux surdimensionnés façon pop up où chaque détail est visible. Les couleurs jaillissent, les images défilent, la poésie des mots s’impose.                            Théâtre Paris - Villette

 

Une expérience de contemplation qui place le geste créatif au centre de son processus et en révèle la part magique et mystérieuse.
                                                                               Marie Plantin pour le Pariscope.

"Les Contes chinois":
Textes choisis de Chen Jiang Hong
Le prince tigre et Le cheval magique de Han Gan Editions l’Ecole des Loisirs
Mise en scène François Orsoni
Textes dits par Camille Rutherford
Illustrations Chen Jiang Hong
Musique Rémi Berger & Thomas Landbo
Scénographie & vidéo Pierre Nouvel
Régie générale  Antoine Seigneur Guerrini et François Burelli
Régie vidéo Raphaelle Uriewicz
Coproduction Collectivité territoriale de Corse - Ville d'Ajaccio
Création festival Codex, grande halle de la Villette 2008
 

Contact : www.neneka.fr ou sur Facebook
Billetterie : sur le site de l'Espace Diamant
ou de Corse billet