I Santi : Santa Silvia, Santu Zaccaria è Santa Lisabetta

È purtantu era malaticciosu. Ma Silvia l'hà sempre curatu fenduli manghjà i pustimi di u so ortu chì, ella, si sfidava di ciò ch'elli vendianu à u marcatu. Hè morta in Roma versu l'annu 592, una duzina d'anni nanzu à u figliolu.
Etimolugia : da u lat."silva" (furesta, valdu).

Casate : Silvagnoli, Silvestri, Silvarelli (Cf Silivestru 31 dicembre).

Nomi: Fester, Jelvestr, Sailbheastar, Sila, Silane, Silas, Silivestru, Silouan, Silva, Silvaine, Silvana, Silvane, Silvano, Silvère, Silverio, Silvester, Silvestre, Silvia, Silviane, Silvin, Silvina, Silvino, Silvio, Silviu, Silvius, Sylvain, Sylvaine, Sylvan, Sylve, Sylvère, Sylvester, Sylvestre, Sylvette, Sylvie, Sylvin, Sylvius, Vester.

Paesi è cità :  Brescia.

Zaccaria è Lisabetta eranu i Genitori di Ghjambattista u Precursore. Stavanu accantu à Ghjerusalemme. Ellu era prete. Eranu disgraziati di ùn avè figlioli, chì Lisabetta era sterile è tramindui avanzati in età. U Vangellu secondu San Lucca conta chì, un ghjornu chì Zaccaria era solu in u tempiu per offre l'incensiu à u Signore, ghjunse un anghjulu à diritta di l'altare chì disse: - Ùn teme nunda o Zaccarì, u Signore hà intesu e to prighere. A to moglia, Lisabetta, parturiscerà di un maschju è u chjamerai Ghjuvanni. È a ghjente si rallegrerà di issa nascita. È ellu cunvertiscerà parechji figlioli di Israele. - Ma - disse Zaccaria - sò vechju è a mio moglia ùn hè più giovana. L'anghjulu rispose: - Eiu sò Gabriele è stò davanti à Diu. Ghjè ellu chì mi manda per fatti sapè a bona nova. È, per datti a prova di ciò ch'o dicu, à partesi da oghje serai mutu sinu à u ghjornu chì iste cose accaderanu. È Lisabetta parturì di un maschju. Ottu ghjorni dopu, i vicini, i parenti ghjunsenu per circuncide u zitellu. Dissenu: u chjameremu Zaccaria cum'è u babbu. Allora u babbu scrisse nantu à una tavuletta chì ci vulia à chjamallu Ghjuvanni. È tandu ritruvò a parulla.

Etimolugia : da l'ebreu "zekaryah" (Iavè si ramenta). Nomi: Zaccaria, Zacchaeus, Zach, Zachariah, Zacharias, Zacharie, Zachary, Zacher, Zacherl, Zoch.

Paesi è cità : Venezia. Per Lisabetta, Cf Lisabetta di u Portugallu (u 4 lugliu).
Retrouvez l'émission I Santi sur Voce Nustrale