Corse Net Infos - Pure player corse

Bastia : L'évêque veut accélérer la rédaction du missel en Corse


Rédigé par le Samedi 3 Octobre 2015 à 21:41 | Modifié le Dimanche 4 Octobre 2015 - 15:02


Le missel en Corse est sur la bonne voie. Olivier de Germay veut en tout cas accélerer sa rédaction. Samedi au terme de la messe mariale célébrée en Français, en Italien, en Latin et en Corse en la cathédrale Sainte-Marie de Bastia à l'occasion de la venue en Corse de l’arciconfraternita del Carmine in Trastevere de Rome, l'évêque de l'Eglise de Corse, a demandé aux traducteurs de la messe de hâter le mouvement afin que le Vatican valide son contenu en langue corse.


L’archiconfrérie de Saint Joseph a officialisé son jumelage avec l’arciconfraternita del Carmine in Trastevere
L’archiconfrérie de Saint Joseph a officialisé son jumelage avec l’arciconfraternita del Carmine in Trastevere
Cette annonce est venu couronner une messe qui, suivie par de nombreux fidèles et plusieurs confréries de l'Île, a scellé de belle façon, les retrouvailles entre Rome et la Corse à la réalisation desquelles s'est employé durant de longues semaines Iviu Pasquali et l'Associu Guardia Corsa papale.
La messe célébrée à Sainte-Marie a, en fait, salué la venue à Bastia d'une délégation de confrères et consœurs de l'arciconfraternita del Carmine de Rome créée par les gardes corses de la papauté en 1543.


L'Associu avec le concours de la confrérie de Sante Croce, de l'archiconfrérie de Saint-Joseph et la municipalité de Bastia, a donc rendu la pareille à ses hôtes romains qui, dans le sillage du travail accompli en amont par Iviu Pasquali, avaient accueilli en nombre plusieurs autres confréries insulaires le 25 juillet dernier à l'occasion d'une messe célébrée en l’église San Crisogono du Trastevere puis,  à la Procession di a Madonna Fiumarola.


Au terme de la célébration, marquée de mille et un gestes de respect et de piété communs, les confrères corses et leurs invités romains ont suivi la procession de la Vierge d'Argent de Sainte Marie jusque sur le parvis de Saint-Joseph où au cours d'une belle cérémonie, a été porté sur les fonts baptismaux le jumelage entre l'archiconfrérie de Saint-Joseph et  l'arciconfraternita del Carmine. L'occasion pour François Dalcoletto, président, de faire membres de la confréries les représentants du Trastevere ainsi que Iviu Pasquali. En échange le président de l'archiconfrérie, le président de l'Associu Guardia Corsa papale et Georges de Zerbi, l'administrateur de Santa Croce ont reçu des bénédictions du Pape François.

Un beau moment d'émotion ponctué de joyeux "Viva Maria" et d'un mini feu d'artifice.
Après quoi la Vierge d'Argent a repris sa place à Sainte-Marie. Et la ville de Bastia a offert de l'amitié à tous les participants.

Ce dimanche,  les passionnés d’histoire ont rendez-vous à partir de 14h30 au musée de Bastia pour une conférence qui, sur le thème la garde Corse papale, et les Corses à Rome au 15 et 16 ème siècles, sera animée par Antoine-Marie Graziani,  Jean-Baptiste Ricci, Michel-Édouard Nigaglioni, Paul Turchi-Duriani.  
 






A la une | L'actu régionale | Faits divers | Société | Justice | Economie










Retrouvez les offres d'emploi avec notre partenaire





Les plus récentes
L'actu régionale
Charles Monti | 24/11/2016 | 85409 vues
00000  (0 vote) | 0 Commentaire
L'actu régionale
Michela Vanti | 16/09/2016 | 40854 vues
00000  (0 vote) | 0 Commentaire
1 sur 346