Parmi les documents d’archives sur la Grande Guerre, il existe un fonds sonore exceptionnel classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Celui-ci se compose de nombreuses captations sonores documentées par des notes, des partitions et des transcriptions phonétiques. Ces enregistrements et documents sur papier ont été produits entre 1915 et 1918 lors d’une grande enquête ethnolinguistique et musicologique menée dans des camps d’incarcération allemands. Prisonniers russes, anglais, belges, français et italiens, militaires des troupes coloniales des Indes et d’Afrique ont participé à cette étude, dont neuf combattants corses. A l’occasion des commémorations du centenaire de l’armistice de 1918, la Collectivité de Corse a souhaité mettre à la disposition du public les enregistrements des chants, des récits et poésies de ces soldats captifs.
Témoignages sonores émouvants, ces enregistrements font découvrir de manière inédite l’héritage culturel, linguistique et musical de la Corse du XXe siècle.
Ainsi, trente archives sonores documentées par cent-huit pages de notes, de partitions et de transcriptions phonétique...
CNI en libre accès. Primu media pure player di Corsica Per voi, incù voi in ogni locu. Premier média pure player corse. Pour vous, avec vous partout
]]>