L'histoire commence à partir de la… fin.
Les lumières éclairent la scène au décor essentiel, qui laisse la place à une rencontre, presque irréelle, entre Emma (Jolente de Keersmaeker) et Jerry (Robby Cleiren). Leur phrasé décalé, aux airs d'impro, est rythmé par des longues pauses pendant lesquelles on dirait que les personnages partent chercher les souvenirs de leur histoire d’amour. Terminée.
L’adaptation de tg Stan de l’œuvre de Pinter est fidèle à l’originale : le dramaturge britannique nous présente la solution finale de l’intrigue au début du drame et retrace l'histoire en arrière.
La pièce commence, en fait, deux ans après la fin du rapport entre Emma et Jerry, qui ont été amants pendant sept ans.
Trahisons c’est l’histoire d'un triangle amoureux. Jerry devient l'amant d’Emma, la femme de son meilleur ami Robert (Frank Vercruyssen) qui a trompé sa femme pour avoir été trompé.
L’Histoire avance à reculons. La narration régresse dans le temps, mais progresse dans l'intensité de la passion des personnages qui éclate à la figure du spectateur. Une astuce qui fonctionne à la fois dramaturgique et conceptuelle.
Mais Trahisons, dans l'adaptation signée par la troupe belge tg Stan et présentée à la Fabrique de Théâtre de Bastia, n’est pas seulement une tragi-comédie sur l'amour, comme la présence du triangle amoureux pourrait le suggérer au premier abord. C'est avant tout un drame qui plonge le spectateur au cœur de la sensibilité et des méandres humains: pendant que les protagonistes remontent en arrière à la recherche de leur propre identité le spectateur prend conscience que l’oubli opacifie et confond les souvenirs et que les mensonges, l'hypocrisie et les trahisons font intrinsèquement partie de la condition humaine.
Les lumières éclairent la scène au décor essentiel, qui laisse la place à une rencontre, presque irréelle, entre Emma (Jolente de Keersmaeker) et Jerry (Robby Cleiren). Leur phrasé décalé, aux airs d'impro, est rythmé par des longues pauses pendant lesquelles on dirait que les personnages partent chercher les souvenirs de leur histoire d’amour. Terminée.
L’adaptation de tg Stan de l’œuvre de Pinter est fidèle à l’originale : le dramaturge britannique nous présente la solution finale de l’intrigue au début du drame et retrace l'histoire en arrière.
La pièce commence, en fait, deux ans après la fin du rapport entre Emma et Jerry, qui ont été amants pendant sept ans.
Trahisons c’est l’histoire d'un triangle amoureux. Jerry devient l'amant d’Emma, la femme de son meilleur ami Robert (Frank Vercruyssen) qui a trompé sa femme pour avoir été trompé.
L’Histoire avance à reculons. La narration régresse dans le temps, mais progresse dans l'intensité de la passion des personnages qui éclate à la figure du spectateur. Une astuce qui fonctionne à la fois dramaturgique et conceptuelle.
Mais Trahisons, dans l'adaptation signée par la troupe belge tg Stan et présentée à la Fabrique de Théâtre de Bastia, n’est pas seulement une tragi-comédie sur l'amour, comme la présence du triangle amoureux pourrait le suggérer au premier abord. C'est avant tout un drame qui plonge le spectateur au cœur de la sensibilité et des méandres humains: pendant que les protagonistes remontent en arrière à la recherche de leur propre identité le spectateur prend conscience que l’oubli opacifie et confond les souvenirs et que les mensonges, l'hypocrisie et les trahisons font intrinsèquement partie de la condition humaine.
Envoyer à un ami
Version imprimable
