Per voi, incù voi in ogni locu - l’info corse en libre accès

C’est au milieu d’un jour de session que les élus ont été heureux de faire une pause éducative en remettant le prix Andria Fazi récompensant les meilleures copies en langue corse. Un beau moment d’émotion et d’échange entre les jeunes et les élus...

Une délégation corse d’enseignants et musiciens se rend jusqu’à lundi à Pluffugan (Bretagne) à l’occasion du 23e salon du Livre Jeunesse. Invités d’honneur de la manifestation, u Cullitivu et les membres qui l’accompagnent en profiteront pour échanger autour...

L’altru ghjornu, sò andatu ind’è u duttore ch’eru bellu malatu. Mi sintia u corpu. « Hè u fegadu », m’hà dettu quellu. A mè, m’hè ghjunta a paura ch’è dui ghjorni nanzu, aviu manghjatu una pulenta di quelle ind’u mo cuginu di Basterga (è micca Bastelica, vi...

L’altru ghjornu, aghju vistu u me amicu, a sapete quellu chì vi parlu ogni settimana. Avia un’occasione tamantu à u mondu per cumprà mi un picculu « scooter ». Mi sò dettu ch’ùn valia a pena, masimu un mese nanzu à Natale. Eppo, ùn aghju micca u permessu 125...

Dapoi qualchì ghjornu, a ghjente si scatineghjanu nantu à e rete suciale! In fine, dapoi u 31 d’ottobre per esse più precisu. A sapete, issu famosu ghjornu dedicatu à Halloween. All Hallows Eve dicenu l’Inglese Un ghjornu chjamatu cum’è quellu nanzu à I Santi...

L’estate si n’ hè compiu dapoi più d’un mese. Nuvembre, tempu di e castagne, i funzi, i bachi rossi, i sciaminè accesi cù l’anziani chì contanu e so fole zitellineI scaldatoghji accesi in e cità, cacciemu lane, sciarpe, mantelli ch’è l’invernu s’avvicina....

L’altru ghjornu, aghju fattu a discurzata cù una amicu chì ghjunghjia da u Cuntinente (quallà diciarianu certi…). Avemu parlatu di u ghjocu à ballò. Eiu, fieru, aghju parlatu di u Sporting, chì ghjoca in Lega una è bè dapoi anni è anni, di a so cuppa di...

U prucessu di trè militanti naziunalisti, a settimana scorsa in Parrighji hà adunitu tuttu u mondu. A diritta, à manca, insù, inghjò, à cantu, davanti, dareta, ùn ci hè statu manc’ una parsona per dì ch’è a sintenza era ghjustificata. Tandu, m’hè ghjunta una...

Hè fatta ! Sébastien Ogier u s’hè pigliatu u so giru di Corsica. N’avia vintu giri quì è cullandi, ma quellu, u campione di u mondu u si vulia mette in a so stacca. E Pinsate ! Scrive u so nome da sottu à u famosu Loeb. Eiu, aghju rimarcatu quantunque...

​Au moment de sa création, Facebook a mis en place une application de traduction afin que toute la communauté Facebook puisse contribuer à la traduction de la plateforme dans sa propre langue. Grâce à cette application, Facebook est désormais disponible dans...

Gilles Simeoni, président du Conseil Exécutif de Corse était accompagné du président de l’Assemblée de Corse, Jean Guy Talamoni et de l’ensemble des Conseillers exécutifs afin de participer à la deuxième journée « Linguimondi » organisée à l'occasion de la...

A merria di Bastia, Mattea Lacave è a missione lingua è cultura corse vi pruponenu un appuntamentu misincu in lingua corsa, u scopu hè simplice assai : Un mese, un caffè bastiacciu, un tema di sucetà è u tuttu fintantu ch’ellu si pò in lingua corsa "La...

U Sporting, a sapemu, hè u gattivu sughjettu di a Lega una dapoi anni è anni. Ogni ch’ellu si passa qualcosa nantu à un terrenu di Francia-è masimu in Corsica (si dice ch’ùn hè a Francia) -, i Bastiacci ùn sò tantu luntanu. Bagasci senza educazione, ancu...

Saveriu Luciani, Conseiller exécutif délégué à la langue corse a présenté vendredi matin à la Villa Ker Maria à Ville di Pietrabugno, les journées « Linguimondi ». Chaque année, à l’occasion de la journée européenne des langues,  la Collectivité...

Si n’ampara tutti i ghjorni per ciò chì tocca à a nostra isula cara. Mafiosi per certi, salvatichi per d’altri, racisti dapoi qualch’annu, avà semu tutti scrucconi ch’ùn pacanu micca i so impositi ! Oimè chì si passerà ind’u « paese amicu ». Saria...

« Da la punta la Giraglia sin’à Capu Pertusatu » dicia a canzona, sò dighjà parechj’anni. U fattu hè, ind’una certa logica, ch’è noi sariamu tutti corsi da la punta la Giraglia sin’à Ca pu Pertusatu. Vale à dì, da u Capi Corsu sin’à Bunifaziu. Ma « sariamu »....

Eccu ! Sò compie e vacanze. L’Aiaccini cum’è i Bastiacci (infine, quelli chì ci stanu à l’annata), lentanu, à pocu à pocu u so paese. Certi, chì sò pertuti in « Cuntinente » o in « Francia » (cum’è vo vulete), o ancu à u stranieru, voltanu dinù E per i nostri...

Instagram, twitter, facebook, omu si campa dapoi l’apertura, qualch`’annu fà, di e rete suciale. Tempi fà, era monda difficiule di cumunicà d’una pieve à l’altra. In certi paesi, a ghjente « scappavanu » una settimana (senza vittura) quand’ella ci era a «...

Issa croneca settimanale svilupperà, à modu soiu, tutte e tematiche di l’isula : pulitica, attualità, attività spurtiva, cultura, ecunumia, ecc.. Un sguardu novu appena scherzosu, in lingua nustrale. Bona lettura à tutti L’attentati di Nizza u 14 di lugliu, è...