Corse Net Infos - Pure player corse

Les élèves de 5ème bilingue du collège du Fium'Orbu exposent leur travail sur les communes du territoire in english please !


Rédigé par Patrick Bonin le Jeudi 2 Février 2017 à 13:54 | Modifié le Vendredi 3 Février 2017 - 12:24


Une exposition peu commune s'est tenue salle des fêtes de Ghisonaccia mercredi soir en présence du maire de la commune, de nombreux professeurs, parents et élèves des classes de cinquième bilingue du collège du Fium'Orbu. Ce sont les communes du territoire présentées en langue anglaise qui furent à l'honneur lors de l'inauguration de cette petite "expo" fruit de nombreuses heures de travail en salle de classe.


Les élèves des classes bilingues de cinquième ont réalisé un intéressant travail.
Les élèves des classes bilingues de cinquième ont réalisé un intéressant travail.
Cheyenne Reed est une américaine originaire de New Philadelphia dans l'Ohio.  Depuis le mois d'octobre, la jeune fille est assistante en langue anglaise auprès de Karine Antony professeur d'anglais au collège du Fium'Orbu.
Lorsque la jeune américaine débute son travail linguistique au collège, elle décide de se présenter en projetant sur écran un travail sur sa ville d'origine.  Il n'en fallait pas plus à Karine Antony et ses élèves pour se lancer dans un projet identique et culturellement identitaire, à savoir faire connaître à la jeune américaine les villages du territoire d'où sont originaires les garçons et filles de cinquième.

Un travail sérieux et appliqué a permis la confection des panneaux d'exposition

Un élève de cinquième bilingue contemple sa propre production.
Un élève de cinquième bilingue contemple sa propre production.
Durant de longues semaines de travail, les élèves se sont impliqués dans la recherche de documentation sur leurs villages respectifs. Et la quête de renseignements fut des plus poussées puisque quelques données historiques et architecturales étaient, de l'aveu même du professeur, inconnues des adultes eux même. Une fois photographies et documentations réunies sur Ventiseri, Sari Solenzara, Lugo, Ghisonaccia, Prunelli et bien d'autres villages, il fallut préparer les panneaux d'exposition et le tout s'il vous plaît en langue anglaise. L'occasion de procéder à la traduction de nombreux mots et donc à l'acquisition d'un nouveau savoir pour ces jeunes élèves de cinquième.

L'apogée de leur travail: l'inauguration d'une exposition salle des fêtes de Ghisonaccia

Une exposition accueillie en salle des fêtes par la municipalité de Ghisonaccia.
Une exposition accueillie en salle des fêtes par la municipalité de Ghisonaccia.
Comme il est de coutume de dire que tout travail mérite salaire, que tout investissement sérieux se doit d'être récompensé,  l'inauguration en grandes pompes de l'exposition relatant le travail effectué par ces jeunes élèves a eu lieu hier en présence du maire de la commune Francis Giudici, d'élus du conseil municipal, de Karine Antony et Cheyenne Reed, de parents d'élèves, des élèves de cinquième et du proviseur du lycée Véronique Micheli accompagnée de conseillers pédagogiques et de professeurs.
Fiers de leur labeur, les élèves ont ainsi pu expliquer aux personnes présentes le montage de l'exposition. Ils ont également chaleureusement remercié leurs professeurs, qui tout au long du projet, ont accompagné leurs recherches par de nombreux et bienveillants conseils.
Une initiative qui a reçu le soutien de la municipalité de Ghisonaccia, laquelle a mis à disposition la salle des fêtes et a offert à l'issue de la petite cérémonie une collation pour les parents et enfants présents.

L'interview de Karine Antony professeur d'anglais




A la une | L'actu régionale | Faits divers | Société | Justice | Economie


Les plus récentes
L'actu régionale
Charles Monti | 24/11/2016 | 90732 vues
00000  (0 vote) | 0 Commentaire
L'actu régionale
Michela Vanti | 16/09/2016 | 47768 vues
00000  (0 vote) | 0 Commentaire
L'actu régionale
Charles Monti | 05/03/2017 | 39551 vues
00000  (0 vote) | 0 Commentaire
1 sur 436