Corse Net Infos - Pure player corse

Bastia : Scrivimi qualchi parulla, dans le cadre de Festa di a lingua corsa


Rédigé par Odile de Petriconi le Vendredi 26 Juin 2015 à 23:19 | Modifié le Vendredi 26 Juin 2015 - 23:43


Il y a quelques jours était inaugurée l'exposition des ateliers d'écritures bilingues "Ecris-moi des mots", dans le secteur adulte de la bibliothèque centrale en présence de Mattea Lacave, adjointe à la Culture, et de Marie-Hélène Muracccioli, bibliothécaire.


Bastia : Scrivimi qualchi parulla, dans le cadre de Festa di a lingua corsa
Ces ateliers d'écritures bilingues Français ou Corse initiés par Marie-Hélène Muraccioli, sont dirigés par Marie-Lou Volpei. Ils sont influencés par le mouvement des années 1950 ou Kerouac utilise l'écriture spontanée afin de retranscrire les élans émotionnels.
Les rencontres ont lieu une fois par mois, les mardis après-midi de 15 heures à 16h30.
Le nombre de participants est limité à 12.
On y rencontre des poètes réputés de différents horizons, français, étrangers ou corses... Nazim Hikmet (Les femmes de chez nous), Louis Aragon (Un jour, un jour), Paul Eluard  (Comprenne qui voudra), Pablo Neruda (Celui qui ne se laisse jamais aider), Jacques Fusina (So Eiu Chi Scriveraghju), ou encore Marie-Angèle Antonetti-Orsini qui se fait remarquer par ses poèmes mais aussi ses traductions fidèles de français en corse.
Les participants grands amoureux des mots et de la poésie se retrouvent autour de travaux pratiques les conduisant à écrire à la manière de Guillaume Apollinaire, des surréalistes, d'Omar Al-Khyam. Ils effectuent aussi des collages de plusieurs poèmes de Paul Verlaine, Paul Eluard, Boris Vian ou encore de Nazim Hikmet, Pablo Neruda, Mahmoud Darouiche, Omar Al-Khyam... et bien d'autres poètes.
Les travaux et poésies ont été illustrés par Martine Friza, artiste peintre.
--
Pour tous renseignements s'adresser à Marie-Hélène Muraccioli au 04 95 58 46 08
---
A Fesa di a lingua se poursuit ce samedi
10 ore Chjachjarata in giru à l'opera Thiers è u "Rumanzu bastiese"                                
5 ore di sera di sera Banda Mediterranea : "Blitz teatrali" (Tuscani, Napulitani, Veneziani è Corsi) per un Happening in carrughju Napuliò po à falà nant'à uportu,  
7 ore di sera,una pezza chjamata "Sott'à l'acqua"< una pruduzzione u teatrinu in u giardinu Romieu 




A la une | L'actu régionale | Faits divers | Société | Justice | Economie










Retrouvez les offres d'emploi avec notre partenaire





Les plus récentes
L'actu régionale
Charles Monti | 24/11/2016 | 85183 vues
00000  (0 vote) | 0 Commentaire
L'actu régionale
Michela Vanti | 16/09/2016 | 40759 vues
00000  (0 vote) | 0 Commentaire
1 sur 345