Corse Net Infos - Pure player corse

"A Nostra Bandera" : Participez au clip


le Jeudi 30 Octobre 2014 à 17:38

Les initiatives de nature à prouver l'attachement des Corse à a nostra bandera se multiplient. Outre cette journée de vendredi et l'opération "Una casa, una bandera", on note également des initiatives privées originales. Celle de Stéphane Bernardini en est une. Il propose à tous les internautes de lui transmettre les meilleurs photos et vidéos de notre drapeau… Pour en réaliser un clip.



"A Nostra Bandera" : Participez au clip
Images de la Corse et de son peuple, de sa bandera : Stéphane Albertini est à la recherche de tout ce qui pourrait illustrer les paroles de cette chanson (stephane.bernardini@hotmail.fr)
Tous les Insulaires, la diaspora et tous les Corses de cœur sont invités à constituer ce fonds pour, à terme, produire un clip 
Voici les paroles  de la chanson.  


A Nostra Bandera

Sbuccianu i riturnelli
Surgente di verità
L’alba si desta cum’è una stella 
A storia shà da pisà


S’ellu hè forte u patimentu 
Pè a nostra isula cara
Cù u core a so ghjente
Ella dinù canterà


Eccu a nostra bandera
L’avemu sunniata tantu
Ricca d’amore sinceru
Pisemu la fiancu à fiancu

 

Sò ricordi di dulcezza
D’amore è di benestà
Chì tessenu a so o bellezza
È a forza di u campà


Eccu la nostra bandera
L’avemu sunniata tantu
Ricca d’amore sinceru
Pisemu la fiancu à fiancu 

 

Notre drapeau

Renaissent les ritournelles, 
Sources de vérité
À L’aube qui s’éveille.

Comme une étoile dans le ciel
L’histoire va se lever 
Même si ses tourments,
le perturbent fortement

Le cœur de ses enfants, 
S’unira de ses chants

 

Voilà notre drapeau, nous l’avons tant rêvé
Riche d’amour et de sincérité
Nous allons le dresser….

De part ses souvenirs de douceur,
D’amour et de bien-être 
Il tisse sa couleur 
et cette beauté qu’il reflète 

 

Voilà notre drapeau, nous l’avons tant rêvé
Riche d’amour et de sincérité
Nous allons le dresser….


Un'articulu, una bandera

"A Nostra Bandera" : Participez au clip